论文题目: 对韩国电视剧在中国流行现象的跨文化解读
论文类型: 硕士论文
论文专业: 传播学
作者: 林洁琛
导师: 苏简亚
关键词: 大众文化,跨文化传播,接近性文本,韩剧
文献来源: 苏州大学
发表年度: 2005
论文摘要: 自上个世纪末开始,韩国大众文化异军突起,在我国构成一种独特的文化景观,媒体称其为“韩流”。韩国电视剧作为这一重大文化现象的中心,对它的研究成果远远落后于当前文化消费的需要。要弄清韩国大众文化在中国所具有的意义和前景,就要阐明作为主导“韩流”发展的韩国电视剧在中国传播的意义和价值。 本文从跨文化传播学的视角,考察了韩剧的创制及中国受众对韩国电视剧的接受。笔者认为,韩剧在中国的流行,源于韩剧的“亲和好奇”力,中国受众对韩剧的关注和喜爱更多的是对这种“同源文化差异性的好奇”。而创制接近性文本是实现跨文化传播的重要途径。调和传统与现代的对立冲突,立足“以人为本”的原生态叙事,以及如何实现外来文化价值与文本愉悦之间的平衡等,是韩剧在创制过程中的独到之处。韩剧在当前我国社会转型期,满足了受众的内在心理匮乏和精神渴望,契合了人类普遍的情感追求和信仰,给我国的影视剧生产和消费带来深刻的启示。
论文目录:
苏州大学硕士学位论文详细摘要
引论
一 从跨文化传播学视角看韩剧
（一） 韩剧在中国传播的跨文化基础—“亲和好奇”
（二） 跨文化传播中的接近性文本
二 韩剧创制的文化接近性分析
（一） 调和传统与现代的对立冲突
（二） “以人为本”的原生态叙事
（三） 实现外来文化价值与文本愉悦之间的平衡
三 中国受众韩剧消费中的“使用与满足”
（一） 韩剧消费基于受众内在心理需求
（二） 从韩剧看我国社会转型期的消费文化与文化消费
四 韩剧在中国流行给我们的启示
（一） 跨文化传播启示一:中国影视剧如何走出国门
（二） 跨文化传播启示二:中国影视剧建立何种生产机制
（三） 跨文化传播启示三:中国影视剧建立何种市场运作机制
结语
参考文献
附:文本分析 《All In》
攻读硕士学位期间公开发表的论文
发布时间: 2006-03-24
参考文献
- [1].韩国电视剧中的儒家文化情结[D]. 高臻笛.中国艺术研究院2018
- [2].从女性主义视角研究韩国电视剧[D]. 陈丽颖.上海外国语大学2007
- [3].论韩国电视剧的三大特征[D]. 季泓一.上海戏剧学院2005
- [4].大众文化语境下韩国电视剧的审美功能[D]. 鲍可欣.山东师范大学2008
- [5].韩国电视剧爱情叙事研究[D]. 韩菲.辽宁大学2017
- [6].对韩国电视剧在中国流行现象的解读[D]. 陈晨.西南大学2015
- [7].论韩国电视剧中男性形象的塑造[D]. 覃宇.广西民族大学2015
- [8].韩国电视剧《可疑的三兄弟》剧本语言特点研究[D]. 李海日.延边大学2010
- [9].新媒体环境下韩剧在中国的跨文化传播特点研究[D]. 任捐献.河北大学2015
- [10].历史的红妆[D]. 董凝.陕西师范大学2016
相关论文
- [1].韩国影视文化对我国初中生价值观的影响[D]. 王瑞武.中央民族大学2007
- [2].韩国影视文化在中国的传播及其影响[D]. 张玲.吉林大学2007
- [3].“韩流”涌动的文化成因与市场运作[D]. 汪霏霏.山东大学2007
- [4].大学生对韩剧的认识与解读[D]. 张晓艳.中国传媒大学2007
- [5].韩国影视剧的叙事模式与文化内蕴[D]. 叶凯.南京师范大学2004
- [6].韩国文化产业在中国市场传播的研究[D]. 金银河.对外经济贸易大学2006