论中国电影对中国文学的借鉴学习 ——以小说、诗歌、散文为契点

论文摘要

中国电影作为一门年轻的综合性艺术,与古老的中国文学之间一直存在着亲密关系,本文将探讨中国叙事性电影对中国文学的借鉴学习,从融合和创新的角度为中国电影形式和精神底蕴方面表现力方面寻求突破获得发展进行理论上的研究。主要涉及中国小说、古典诗歌以及散文三种主要的文学样式。在把握了研究背景、研究现状和考察了中国电影与中国文学渊源的基础上,确定以吸呐中国文学中对电影有益的成分,以期为推动创作具有民族特色的中国电影的实践做出贡献的研究目的。本文主要从主题开掘深入化,情节设置典型化,叙事手段丰富化,人物刻画生动化四个方面进行中国电影对中国小说借鉴的研究；从诗化的电影语言(象征),诗化的电影结构(映衬、对比、重叠、呼应),诗化的电影时空和诗化的电影节奏以及蒙太奇几个方面展开中国电影对中国古典诗歌的借鉴的研究；从“形散神聚”、情绪贯穿结构的情节设置,含蓄空灵、平衡和谐的艺术境界两个方面进行中国电影对中国散文进行借鉴的研究。这样通过从主题、情节、叙事手段、人物刻画等方面的借鉴,对意境、语言、节奏等方面的吸纳,为建立和发展本国独特艺术形式而向传统形式进行学习,为发展蕴含民族风格和特色的中国电影进行探索。

论文目录

• 摘要
• Abstract
• 第1章 绪论
• 1.1 研究背景
• 1.2 研究目的
• 1.3 研究现状
• 1.4 研究意义
• 1.5 创新点
• 第2章 总观中国电影对文学的吸纳借鉴
• 2.1 电影与文学
• 2.2 电影对文学借鉴的必要性
• 第3章 中国电影对中国小说的借鉴学习
• 3.1 主题开掘深入化
• 3.2 情节设置典型化
• 3.2.1 情节设置:电影需要面对的问题
• 3.2.2 坚持塑造典型环境下典型人物的传统
• 3.2.3 借鉴小说情节的结构设置理念
• 3.3 叙事手段丰富化
• 3.3.1 电影发展倾向之一：偏向故事因素和叙事形式
• 3.3.2 电影可向小说借鉴的叙事手段
• 3.4 人物刻画生动化
• 第4章 中国电影对中国古典诗歌的学习借鉴
• 4.1 古典诗歌与电影蒙太奇
• 4.2 诗化的电影语言:象征
• 4.2.1 以象征性的画面使表现对象更加鲜明生动
• 4.2.2 借用象征手法抒情达意
• 4.2.3 通过象征将人物情感移向外物
• 4.2.4 对象征手法综合运用
• 4.3 诗化的电影结构:映衬、对比、呼应、重叠
• 4.3.1 映衬
• 4.3.2 对比
• 4.3.3 呼应
• 4.3.4 重复
• 4.4 诗化的电影意境:情景交融与写意抒情
• 4.5 诗化的电影节奏:时空构筑
• 4.5.1 时空的压缩
• 4.5.2 时空的延长
• 4.5.3 时空交错
• 第5章 中国电影对中国散文的学习借鉴
• 5.1 “形散神聚”、情绪贯穿结构的情节设置
• 5.1.1 内容特质
• 5.1.2 结构层
• 5.1.3 风格层
• 5.2 含蓄空灵、平衡和谐的艺术境界
• 结语
• 参考文献
• 致谢