动词的指向对汉语第三人称代词和反身代词的句内回指的制约

论文摘要

本文以动词的指向为切入点,研究现代汉语第三人称代词和反身代词的句内回指问题。基本思路是：从最小的聚合关系与组合关系开始考察,逐步增加参数,不断替换参数,根据新增参数在动态的组合中对代词回指产生的影响的不同,对参数进行次范畴化,各类参数的次范畴化完成了,制约代词回指的因素也就揭示出来了。采用的方法是次范畴化、格式法、替换法。动词的指向是指动词所代表的动作或关系及于个体或个体的领域。在认知语法所谓的能性过程中,能量从施事发出,最终到达受事,从施事到受事,是能性的指向；在非能性过程中,虽然没有具体的能量流,但仍有抽象的关系,它反映了实体间的一种不对称,在观察、认识过程中,从感事到对象,这是观察的指向；在影响过程中,从致事到受事,这是因果的指向；在有方向的动作中,从动作者到朝向目标,这是动作方向的指向。动词的指向投射于句法,往往形成主谓宾结构。动词所代表的动作或关系由主语所代表的主体发出,及于宾语所代表的个体或个体的领域。动词的“指向”实际上反映了动词与其它句子主干的组配矩阵。在主谓宾句中,动词一般指向宾语。如果宾语是[+独存]性NP,动词的指向往往表示主体所发出的动作作用于个体；如果宾语是[-独存]性NP/AP/VP,甚至是小句S,动词的指向往往表示主体所发出的动作作用于个体的领域。其中,个体可能就是主体自身,这时个体往往用反身代词指代；个体也可能不是主体自身,而是客体他身,这时个体往往直接用普通名词指称,也可以用第三人称代词指代。以[±指向自身][±指向他身]、[±指向自身的领域][±指向他身的领域]、[±指向自身的非领域][±指向他身的非领域]6对语义特征为标准对动词进行次范畴化,可以形成动词的指向的分类系统。动词的“指向”包括内容与方向两个维度。动词指向不同的内容在句法上表现为动词带不同的宾语,形成不同的格式,我们因此分出直接指向、间接指向和关涉指向三大类；动词指向不同的方向反映动作主体与动作所及客体之间的同指或异指关系,因此把动词的指向分为外向、内向、双向三大类。把动词指向的内容次类和方向次类相互进行配对,就得到了单个格式层面动词的指向的9个次类。动词的“指向”是第三人称代词和反身代词回指的强制约因素之一,抓住动词的指向可以解释一大部分回指问题。在动词的指向理论框架内考察汉语第三人称代词和反身代词的回指,我们分别把“他”和“自己”代入格式中的X,并用以上6对语义特征对动词进行次范畴化,就得到了制约第三人称代词和反身代词的回指的动词分类系统S他和S自己,从而归纳出汉语第三人称代词和反身代词的句内回指规律。在对汉语第三人称代词和反身代词的回指进行考察的基础上,我们再以动词的指向的12对语义特征：[±指向自身他][±指向他身他]、[±指向自身自己][±指向他身自己]、[±指向自身的领域他][±指向他身的领域他]、[±指向自身的领域自己][±指向他身的领域自己]、[±指向自身的非领域他][±指向他身的非领域他]、[±指向自身的非领域自己][±指向他身的非领域自己]为纲,在多个格式层面把动词的两个子分类系统S他和S自己合起来对比分析,可以得到复杂外向动词、复杂内向动词、复杂双向动词、单纯外向动词、单纯内向动词、单纯双向动词6大类若干小类,形成动词的指向的复杂网络总系统S（S=S他US自己）,最终达到给现代汉语动词系统定“向”的目的。又由于动词的指向的语义特征直接反映了动词指向的内容和方向,所以根据动词的总分类系统S,可以归纳出汉语第三人称代词与反身代词的分布规律。本文共六部分,主要内容如下：第一部分回顾现有代词回指的研究文献,分析它们的成就与不足,并在此基础上确立本文的研究思路和方法。第二部分为本文的理论框架,交待动词的指向概念、动词的指向的认知模型、动词的指向的语义特征的提取、动词的指向的次范畴化操作流程,并得出单个格式层面动词的指向的分类系统。第三部分主要以格式2/3/4为例,考察动词的指向对汉语第三人称代词的句内回指的制约情况,得到动词的指向分类子系统S他,归纳出“他”的回指规律。第四部分主要以格式5/6/7为例,考察动词的指向对汉语反身代词的句内回指的制约情况,得到动词的指向分类子系统S自己,归纳出“自己”的回指规律。第五部分综合第三、四部分的考察结果,在多个格式层面形成动词指向总的分类系统S（S=S他US自己）,为现代汉语动词系统定“向”,总结出汉语第三人称代词和反身代词的分布规律。第六部分为结语,总结本文的主要内容,指出本文的不足及今后需进一步做的工作。

论文目录

• 中文摘要
• Abstract
• 图示目录
• 表格目录
• 1. 代词的回指研究回顾与本文的研究思路
• 1.1 代词的回指问题
• 1.1.1 什么是回指
• 1.1.2 为什么要研究回指
• 1.1.3 代词回指研究回顾
• 1.1.3.1 国外研究概况
• 1.1.3.1.1 句法学派的回指研究
• 1.1.3.1.2 非句法学派的回指研究
• 1.1.3.2 国内研究概况
• 1.1.3.2.1 篇章回指研究概况
• 1.1.3.2.2 句内回指研究概况
• 1.1.3.3 国内外代词回指研究的成果与不足
• 1.2 本文的理论背景与研究思路
• 1.2.1 研究对象、范围、语料来源
• 1.2.2 理论背景:词汇语法理论
• 1.2.3 研究思路
• 1.2.4 研究目的、方法
• 1.2.4.1 研究目的
• 1.2.4.2 研究方案的论证
• 1.2.4.2.1 次范畴化
• 1.2.4.2.2 格式法
• 1.2.4.2.3 替换法
• 1.2.5 研究的理论意义和实际意义
• 2. 现代汉语动词的指向
• 2.1 以往的相关研究
• 2.1.1 语义指向
• 2.1.2 动词语义所及的方向
• 2.2 现代汉语动词的指向
• 2.2.1 动词的指向的界定
• 2.2.2 动词"指向"中的两项对立
• 2.2.2.1 "方向"的对立
• 2.2.2.2 "内容"的对立
• 2.2.2.3 动词的指向的认知模型
• 2.2.3 动词的指向的次范畴系统
• 2.2.3.1 动词的指向的语义特征的抽取
• 2.2.3.2 动词的指向的分类系统
• 2.2.3.3 动词的指向的句法表现
• 2.2.3.3.1 内向动词
• 2.2.3.3.2 双向动词
• 2.2.3.3.3 外向动词
• 2.2.4 动词的指向的认知模型Ⅰ的扩展运用
• 2.2.4.1 动词的指向的认知模型的概括力
• 2.2.4.2 领域与非领域的分界线
• 2.2.4.3 直接指向、间接指向和关涉指向
• 2.2.4.4 动词的指向的认知模型的递归使用
• 2.2.5 动词的指向中的连续统
• 2.3 小结
• 3. 动词的指向对汉语第三人称代词的句内回指的制约
• 1+V+他（的）VP/AP/NP₂"中"他"的句内回指'>3.1 "NP₁+V+他（的）VP/AP/NP₂"中"他"的句内回指
• 2"的次范畴化'>3.1.1 "他"后的"VP/AP/NP₂"的次范畴化
• 3.1.2 主句动词V的次范畴化
• 2a 他中V的次范畴化'>3.1.2.1 格式_{2a 他}中V的次范畴化
• 2b 他中V的次范畴化'>3.1.2.2 格式_{2b 他}中V的次范畴化
• 2a 他中"他"的回指情况'>3.1.3 格式_{2a 他}中"他"的回指情况
• 他'>3.1.3.1 间接外向动词_他
• 他'>3.1.3.2 间接双向动词_他
• 3.1.3.3 间接内向动词
• 2b 他中"他"的回指情况'>3.1.4 格式_{2b 他}中"他"的回指情况
• 他'>3.1.4.1 关涉外向动词_他
• 他'>3.1.4.2 关涉双向动词_他
• 他'>3.1.4.3 关涉内向动词_他
• 他'>3.1.4.4 无向动词_他
• 3.1.5 小结
• 1NP₂+V+他（的）VP/AP/NP₃"中"他"的句内回指'>3.2 "NP₁NP₂+V+他（的）VP/AP/NP₃"中"他"的句内回指
• 1同标'>3.2.1 "他"能否与NP₁同标
• 2 他中次范畴系统在格式_{3 他}中的扩展使用'>3.2.2 格式_{2 他}中次范畴系统在格式_{3 他}中的扩展使用
• 3a 他中第三人称代词的回指情况'>3.2.3 格式_{3a 他}中第三人称代词的回指情况
• 他'>3.2.3.1 间接外向动词_他
• 他'>3.2.3.2 间接双向动词_他
• 他'>3.2.3.3 间接内向动词_他
• 3b 他中第三人称代词的回指情况'>3.2.4 格式_{3b 他}中第三人称代词的回指情况
• 他'>3.2.4.1 关涉外向动词_他
• 他'>3.2.4.2 关涉双向动词_他
• 他'>3.2.4.3 关涉内向动词_他
• 1+V₂+他"格式中"他"的句内回指'>3.3 "NP+V₁+V₂+他"格式中"他"的句内回指
• 4 他能否回指NP'>3.3.1 格式_{4 他}能否回指NP
• 4 他的研究缘起'>3.3.1.1 格式_{4 他}的研究缘起
• 4 他中PRO插入'>3.3.1.2 格式_{4 他}中PRO插入
• 2 他的次范畴系统在格式_{4 他}中的扩展使用'>3.3.2 格式_{2 他}的次范畴系统在格式_{4 他}中的扩展使用
• 4 他中动词小类制约"他"的回指例证'>3.3.3 格式_{4 他}中动词小类制约"他"的回指例证
• 他'>3.3.3.1 间接外向动词_他
• 他'>3.3.3.2 间接双向动词_他
• 他'>3.3.3.3 间接内向动词_他
• 他的进一步扩展使用'>3.4 动词的次范畴系统_他的进一步扩展使用
• 他制约第三人称代词句内回指的规律'>3.5 动词的次范畴系统S_他制约第三人称代词句内回指的规律
• 他'>3.5.1 动词的次范畴系统_他
• 3.5.2 小结:动词的指向制约汉语第三人称代词的句内回指规律
• 4. 动词的指向对汉语反身代词的句内回指的制约
• 4.1 汉语反身代词的长距离约束
• 6 自己和格式_{7 自己}'>4.1.1 关于格式_{6 自己}和格式_{7 自己}
• 2的指向的语义特征的抽取'>4.1.2 动词V₂的指向的语义特征的抽取
• 6 自己中动词V₂的指向的语义特征的抽取'>4.1.2.1 格式_{6 自己}中动词V₂的指向的语义特征的抽取
• 7 自己中动词V₂的指向的语义特征的抽取'>4.1.2.2 格式_{7 自己}中动词V₂的指向的语义特征的抽取
• 2的次范畴化'>4.1.3 动词V₂的次范畴化
• 6 自己中"自己"的回指'>4.1.4 格式_{6 自己}中"自己"的回指
• 自己'>4.1.4.1 直接外向动词_自己
• 自己'>4.1.4.2 直接双向动词_自己
• 自己'>4.1.4.3 直接内向动词_自己
• 7a自己中"自己"的回指'>4.1.5 格式_7a自己中"自己"的回指
• 自己'>4.1.5.1 间接外向动词_自己
• 自己'>4.1.5.2 间接双向动词_自己
• 自己'>4.1.5.3 间接内向动词_自己
• 7b自己中"自己"的回指'>4.1.6 格式_7b自己中"自己"的回指
• 自己'>4.1.6.1 关涉外向动词_自己
• 自己'>4.1.6.2 关涉双向动词_自己
• 自己'>4.1.6.3 关涉内向动词_自己
• 1的性质'>4.1.7 长距离约束产生的原因与动词V₁的性质
• 4.2 汉语反身代词的次统制约束
• 4.2.1 次统制约束概念
• 4.2.2 次统制约束的动词制约
• 1和NP₂都[+属人]'>4.2.2.1 NP₁和NP₂都[+属人]
• 1[+属人]、NP₂[-属人]'>4.2.2.2 NP₁[+属人]、NP₂[-属人]
• 4.3 汉语反身代词的阻断效应
• 4.3.1 阻断效应研究回顾
• 1"与"自己₂"'>4.3.2 "自己₁"与"自己₂"
• 4.3.3 动词的指向对阻断效应的制约
• 自己制约汉语反身代词的句内回指规律'>4.4 动词的次范畴系统S_自己制约汉语反身代词的句内回指规律
• 自己'>4.4.1 动词的次范畴系统S_自己
• 4.4.2 小结:汉语反身代词"自己"的句内回指规律
• 5. 动词的指向的次范畴系统及汉语第三人称代词与反身代词的分布规律
• 5.1 汉语第三人称代词与反身代词在动词的指向认知模型中的分布
• 5.1.1 动词指向个体
• 5.1.1.1 动词指向简单个体
• 5.1.1.1.1 直接外向动词
• 5.1.1.1.2 直接双向动词
• 5.1.1.1.3 直接内向动词
• 5.1.1.2 动词指向个体的非领域
• 5.1.1.2.1 关涉外向动词
• 5.1.1.2.2 关涉双向动词
• 5.1.1.2.3 关涉内向动词
• 5.1.2 动词指向个体的领域
• 5.1.2.1 间接外向动词
• 5.1.2.2 间接双向动词
• 5.1.2.2.1 间接双向动词
• 5.1.2.2.2 间接双向动词
• 5.1.2.3 间接内向动词
• 5.2 动词的指向次范畴系统S制约汉语第三人称代词与反身代词的分布规律
• 5.2.1 动词的指向次范畴系统及第三人称代词与反身代词的分布表
• 5.2.2 动词的指向系统制约第三人称代词与反身代词的分布例证
• 5.2.2.1 复杂外向动词
• 5.2.2.2 单纯外向动词
• 5.2.2.3 复杂双向动词
• 5.2.2.4 单纯双向动词
• 5.2.2.5 复杂内向动词
• 5.2.2.6 单纯内向动词
• 5.2.2.7 自向动词
• 5.2.2.8 无向动词
• 5.2.2.9 其它动词
• 5.3 动词的指向制约汉语第三人称代词与反身代词的分布规律
• 6. 结语
• 6.1 小结
• 6.1.1 代词的句内回指已有的研究成果
• 6.1.2 代词的句内回指研究中存在的空缺及难以解释的问题
• 6.1.3 动词的指向的界定
• 6.1.3.1 动词的直接指向
• 6.1.3.2 动词的间接指向
• 6.1.3.3 动词的关涉指向
• 6.1.4 动词的指向的语义特征及其在单个格式层面的分类系统
• 6.1.5 动词的指向对过去的难题的重新解释
• 6.1.6 动词的指向对第三人称代词的句内回指的制约规律
• 6.1.7 动词的指向对反身代词的句内回指的制约规律
• 6.1.8 动词的指向在多个格式层面的总分类系统及其制约汉语第三人称代词与反身代词的分布规律
• 6.1.9 动词的指向理论中的两个层面、两个维度及关涉指向在系统中的地位
• 6.1.10 动词的指向理论的认知基础
• 6.2 余论
• 6.2.1 本文研究的局限性
• 6.2.2 进一步的讨论
• 6.2.2.1 "指向"中的句法手段与词汇手段
• 6.2.2.2 直接指向、间接指向与关涉指向之间的对称与不对称
• 6.2.2.3 本文理论框架不能解释的一些问题
• 6.2.2.4 "指向"以外的其它制约因素
• 参考文献
• 附录
• 附录1: 现代汉语第三人称代词和反身代词的释义调查问卷
• 附录2: 问卷调查结果示例
• 后记