论文题目: A Functional Analysis of Hillary Clinton’s Speech
论文类型: 硕士论文
论文专业: 外国语言学与应用语言学
作者: 曾劲松
导师: 罗瑞麟
关键词: 目的,竞选,价值观,措辞,语境
文献来源: 电子科技大学
发表年度: 2005
论文摘要: 本文基于韩立德的功能语法对美国前总统夫人希拉里的一篇演讲做出了三维分析，目的在于通过对其措辞做出分析以及对其措辞的选择给出可能的社会学解释，来阐释其明示或默示于措辞中的意思，从而揭示其诸如意识形态、目的等影响其表达的主观因素。本文根据功能语法的三大元功能——人际功能、经验功能和语篇功能，由三个主要部分组成，以便对其演讲进行三维分析。 在第一章中，主要阐释了分析这篇演讲的意义，分析的方法论和分析的目的。 在第二章中，通过分析在演讲中出现的定谓词、情态隐喻(metaphors of modality)和价值判断(evaluation)，揭示了希拉里夫人想在她和听众之间建立何种关系。这一章是由分析语言的人际功能来实现的。根据对其在演讲中对定谓词的谨慎使用的分析，本文讨论了希拉里夫人试图营造什么样的谈话氛围。通过对其使用情态隐喻的分析，本文探讨了希拉里夫人想为其塑造何种形象。通过对其语言中价值判断的分析，本文揭示了希拉里夫人在演讲中所持的立场。 在第三章中，通过对过程类型和环境成份的分析，研究了希拉里夫人表述其想法的方式。这一章的分析是由分析语言的经验功能来完成的。在分析过程类型中，经验功能所包括的存在过程、心理过程、物质过程、关系过程、行为过程和言语过程都得以一一分析，统计出了各过程所占的比例，并对统计数据所蕴含的意义做出了解释。就环境成份的分析而言，文章主要分析了环境成份在主位和述位中的不同类型，揭示了希拉里夫人是如何将听众的注意力吸引到当前的问题上来的。 在第四章中，通过分析连接成份、语词重复和指代，本文研究了希拉
论文目录:
摘要
Abstract
Chapter 1 Introduction
1.1 The significance of Analyzing the Speech by Hillary Clinton
1.2 A Brief Survey of the Approach to Discourse Analysis
1.3 Purpose of Analyzing the Text
Chapter 2 Relationship between Hillary and the Audience
2.1 Function and Meaning of Finite Modal Operators
2.2 Function and Meaning of Metaphors of Modality
2.3 Function and Meaning of Evaluation
2.4 Summary
Chapter 3 Characteristics of Hillary's Wording
3.1 Process Types
3.1.1 Function and Meaning of Existential Process
3.1.2 Function and Meaning of Mental Process
3.1.3 Function and Meaning of Material Process
3.1.4 Function and Meaning of Relational Process
3.1.5 Function and Meaning of Behavioral Process
3.1.6 Function and Meaning of Verbal Process
3.2 Function and Meaning of Circumstances
3.2.1 Function and Meaning of Circumstances in Themes
3.2.2 Function and Meaning of Circumstance in Rhemes
3.3 Summary
Chapter 4 Hillary's True Attitude
4.1 Function and Meaning of Conjunction
4.2 Function and Meaning of Lexical Repetition
4.3 Function and Meaning of Reference
4.4 Summary
Chapter 5 Conclusion
References
Annex
发布时间: 2006-11-28
参考文献
- [1].希拉里·克林顿演讲的顺应性分析[D]. 褚倩雯.合肥工业大学2012
- [2].从评价理论对比分析希拉里·克林顿的竞选演讲与退选演讲[D]. 马亚丽.华中科技大学2011
- [3].希拉里政治演讲中的象似性及其文体效果研究[D]. 王娟.哈尔滨工业大学2012
- [4].从佩雷尔曼受众理论角度解读希拉里·克林顿的演讲[D]. 罗雪华.广西大学2016
- [5].希拉里竞选演讲中概念隐喻的说服力研究[D]. 常晶.郑州大学2017
- [6].从操控论视角看《亲历历史：希拉里回忆录》汉译本[D]. 吕娜娜.福建师范大学2014
- [7].会议口译中的难点及处理办法[D]. 杜嫣艳.华中师范大学2013
- [8].希拉里·克林顿2016年总统竞选演讲的批判性话语分析[D]. 王力珠.成都理工大学2017
- [9].希拉里·克林顿政治演讲中的言据性研究[D]. 杨阳.西南大学2016
- [10].希拉里·克林顿公众演讲文体分析[D]. 姬瑞昆.首都师范大学2013
相关论文
- [1].汉英外交演讲语篇的功能对比[D]. 李太珠.广西大学2006
- [2].对马丁·路德·金的《我有一个梦想》的元功能分析[D]. 农德昌.广西大学2006
- [3].英汉政治演说词的元功能对比分析与翻译[D]. 闫丽.大连理工大学2006
- [4].美国总统就职演说词中的人际语法隐喻[D]. 王爱会.华北电力大学（河北）2005
- [5].欧·亨利小小说的系统功能语言学分析[D]. 彭爱中.江西师范大学2006
- [6].比较分析文化价值观及意识形态在中国国家主席胡锦涛和美国总统布什演讲语篇中的语言体现[D]. 吴善姬.对外经济贸易大学2007
- [7].年会CEO商务演讲语篇中的语法隐喻分析[D]. 江霞.华中师范大学2007
- [8].对布什政治演讲的功能分析[D]. 祖贺.哈尔滨工程大学2005
- [9].美国总统就职演说辞的隐喻性研究[D]. 曹玉梅.曲阜师范大学2006
- [10].试用系统功能语法分析演讲语篇[D]. 韩秋宇.黑龙江大学2006