论文题目: 魔幻现实主义与中国当代文学
论文类型: 博士论文
论文专业: 比较文学与世界文学
作者: 曾利君
导师: 曹顺庆
关键词: 中国当代文学,魔幻现实主义,影响,接受,本土化
文献来源: 四川大学
发表年度: 2005
论文摘要: 在新时期纷涌而来的外国文学中,魔幻现实主义也许要算对中国当代文学影响最大、最持久的一种。它曾在80年代的中国掀起竞相借鉴的热潮,此后,它对中国当代文学的影响仍不时通过作家的创作文本得到体现。作为一种异质的文学,魔幻现实主义为什么能够在中国生根开花?它给中国当代文学究竟带来了哪些影响?中国作家笔下的“魔幻”和拉美的“魔幻”有何差异?或者说拉美魔幻现实主义在原有的文化传统中具有什么样的内涵和意义,进入一个异质的文化语境后发生了什么变化?中国作家是如何将拉美的“魔幻”化为一种本土性的表达的?中国作家接受魔幻现实主义的个体差异性和复杂性表现何在?这些问题,关涉到我们对中、拉两种异质文学各自的民族特性的理解,和对中拉文学交流经验的总结,以及对魔幻现实主义之于中国当代文学的深刻意义的认识,所以对“魔幻现实主义与中国当代文学”的论题,确实需要展开系统全面而又深入的研究。 然而,目前的研究现状远未达到令人满意的地步。从国内学界的中外文学关系研究来看,长期以来研究者的目光大多放在中国与欧美国家或者亚洲一些国家间的文学影响关系上,而很少关注中国与遥远的拉丁美洲国家的文学关系的研究。虽然中国学者对魔幻现实主义所产生的世界性影响有一定的了解,也看到了魔幻现实主义影响中国当代文学的事实,却未曾及时转移他们的研究视线,对“魔幻现实主义与中国当代文学”的论题展开重点研究。 从中国学界的文学研究状况来看,在打破固有的研究格局、打通中外文学的研究方面也还做得不够,在一定程度上还存在着中国文学的研究与外国文学的研究彼此分隔、割裂开来的情形。由于学者们的研究多囿于各自的领域和固有的研究格局,以致于出现了这样的状况:搞外国文学研究尤其是拉美文学研
论文目录:
中英文摘要
绪论
第一章 魔幻现实主义
第一节 对魔幻现实主义的界说
第二节 魔幻现实主义在中国的译介
第三节 魔幻现实主义在中国的研究
第二章 魔幻现实主义进入中国的契机与"热"的根源
第一节 时代语境
第二节 主体条件
第三节 被接受者的价值声誉
第四节 接受的审美契合点
第三章 魔幻现实主义与中国新时期文学
第一节 魔幻现实主义与寻根文学
第二节 魔幻现实主义与西藏小说
第三节 魔幻现实主义与新笔记小说
第四章 中国作家的魔幻小说创作实践
第一节 扎西达娃小说的宗教魔幻
第二节 莫言小说的感觉魔幻
第三节 贾平凹小说的魔幻
第四节 其他作家的魔幻小说创作
第五章 中国作家接受魔幻现实主义影响的复杂性
第一节 接受倾向
第二节 接受态度与心理
第三节 接受与转化
结语
参考书目
在读期间科研成果简介
声明
后记
四川大学博士论文研究创新自评表
发布时间: 2005-10-08
参考文献
- [1].中国当代文学体制研究（1949-1976年）[D]. 王本朝.武汉大学2005
- [2].中国当代文学宏大叙事中的女性形象书写[D]. 王林.四川大学2007
- [3].中国当代文学的英雄主题研究[D]. 胡克俭.兰州大学2008
- [4].中国当代文学中的“民工”叙事[D]. 曾毅.吉林大学2012
- [5].《人民文学》杂志与中国当代文学[D]. 欧娟.湖南师范大学2009
- [6].先锋与暧昧[D]. 刘桂茹.福建师范大学2011
- [7].论新时期小说中的“文革”叙事[D]. 黄河.苏州大学2007
相关论文
- [1].现代主义文学思潮和80年代小说研究[D]. 方贤绪.苏州大学2003
- [2].沸腾的土地——莫言论[D]. 廖增湖.华东师范大学2004
- [3].中国当代文学体制研究（1949-1976年）[D]. 王本朝.武汉大学2005