考察日本报纸中的性差表现 ——以“读卖新闻”的报道为研究对象

考察日本报纸中的性差表现 ——以“读卖新闻”的报道为研究对象

论文摘要

报纸等媒体是我们获取信息的重要渠道,它已成为日常生活中不可缺少的一部分,发挥着重要作用。可是,日本报纸的内容从性差的角度来看,却存在一些问题。简单地说,就是日本的报纸在描写女性和男性的时候,大多采取以“男性为主”的标准,对于女性使用不同于男性的表现手法。而且日本的报纸通过不断地传递这样一种“失衡”的“不公正”的信息,导致了进一步加深了“男性优势”的价值观和“性别分工意识”。因此,我们有必要了解日本的报纸在描写女性和男性的时候,究竟有那些不同,产生这些不同的原因是什么,进而想办法去改变它,使日本报纸不再有偏见,变得更客观、更公正。而且,笔者查阅了有关资料,发现进入21世纪特别是近年来,对于“日本报纸中的男女差别表现”这一问题的研究,相关的论文、著作不是很多。因此,决定在先行研究的基础上,继续深入研究下去。本稿以2006年的10、11月的“读卖新闻”的报道为调查对象,通过和1991年的调查结果进行比较主要想弄清楚两个问题:一是在当今的日本报纸中,在描写女性和男性时究竟有哪些不同;二是同过去相比这些不同,即男女的差别表现有无新的变化及背后的原因是什么。而且通过对日本报纸这一侧面的考察,也可以窥探出日本社会中女性地位的变化吧。本稿中通过对2006年的“读卖新闻”的内容进行分析,发现在日本报纸中,虽然对于女性的差别表现依然存在,但同过去相比已经有了很大的改变。那就是在描写女性和男性的时候,日本报纸在一定程度上也能做到平等对待了。日本的报纸能够反映日本社会的男女地位,那么,通过这一变化也可以看出日本女性的地位正在逐步提高吧。

论文目录

  • 摘要
  • はじめに
  • 第1章 先行研究と本研究の意義
  • 1.1 先行研究
  • 1.2 先行研究の問題点と本研究の意義
  • 1.3 研究方法
  • 第2章 2006 年の日本の新聞に対する実態調査と結果分析
  • 2.1 調査資料と調査対象
  • 2.2 実態調査と結果分析
  • 2.2.1 「女性を強調する」表現
  • 2.2.1.1 女性冠詞
  • 2.2.1.1.1 男性冠詞
  • 2.2.1.2 女性の役割を強調する表現
  • 2.2.1.2.1 女性の性が読み込まれた職業名の使用
  • 2.2.1.2.2 家庭役割の強調
  • 2.2.1.3 女性に関するステレオタイプ
  • 2.2.2 「女性隠し」の表現
  • 2.2.2.1 男性を代表とする表現
  • 2.2.2.2 男性に従属させられる表現
  • 2.2.3 ダブルスタンダード表現
  • 2.2.3.1 女性を地位や業績で扱わない表現
  • 2.2.3.2 女性と男性で異なる敬称使用
  • 第3章 2006 年の日本の新聞に描かれる男女像の特徴
  • 3.1 「女性冠詞」と「男性冠詞」の使用頻度が接近する
  • 3.2 男女同一の職業名はたくさん使われる
  • 3.3 自分の配偶者を指す言葉は「主人?奥さん」から「夫?妻」へ
  • 3.4 女性と男性で同じ敬称を使用する傾向にある
  • 3.5 女性と男性に対する偏見のない新聞を期待して
  • 終わりに
  • 注釈
  • 参考文献
  • 付録 1
  • 相关论文文献

    标签:;  ;  ;  ;  ;  

    考察日本报纸中的性差表现 ——以“读卖新闻”的报道为研究对象
    下载Doc文档

    猜你喜欢