论文题目: 汉语动物词语研究
论文类型: 硕士论文
论文专业: 汉语言文字学
作者: 盛超
导师: 戴昭铭
关键词: 动物词语,命名,理据,文化内涵
文献来源: 黑龙江大学
发表年度: 2005
论文摘要: 本文以《说文解字》、《尔雅》、《事物异名分类词典》、《本草纲目》中出现的动物专名为资料,通过对动物名称的分析确定了汉语动物名称命名理据的六种类型,描述它们之间所呈现出的不同层次的参差交叉关系,即某一复合词可能兼属两个或多个理据。给汉语动物分类命名的活动是主客体相互作用的过程。一方面是汉语动物本身的特征,另一方面是人们选择特征作为分类、命名时的动机或命意。动物往往具有多方面的特征或标志,因此,同一动物往往有几种名称,每种名称揭示了某方面的特征。汉语动物名称理据类型的研究及其所呈现出的规律性现象对揭示汉语的内部发展规律及汉语词语的深厚文化底蕴有着非常重要的意义。本文通过自己的研究在这些方面得出了新的认识。 语言表现民族历史文化的基本要素是语言中的词汇系统。词语的语义构成、语义场、词语的理据性等,都有它的民族文化特色。动物词语作为汉语词汇的一个重要构成部分,包含着重要的民族文化信息。动物词语中的文化信息,包括动物词语体现的人民图腾崇拜的意识、动物词语褒贬色彩体现的价值取向、词语的形象色彩所反映的思维特征、动物的分类范畴体现的汉民族思维方式、某些动物词语体现的民俗等。汉语动物词语是汉语“文化词语”中极富特色的一个部分。
论文目录:
中文摘要
外文摘要
绪论
第1章 汉语动物名称命名的理据
1．1 汉语动物名称命名理据的类型
1．1．1 语音理据
1．1．2 相似理据
1．1．3 特征理据
1．1．4 习性理据
1．1．5 功用理据
1．1．6 象征理据
1．2 汉语动物名称命名理据的意义
第2章 多名现象及其原因
2．1 方言原因造成的异名
2．2 特征的选择不同造成的异名
2．3 语素的分合、顺序不同造成的异名
2．4 用字不同或词音造成的异名
2．5 由于历时原因造成的古今异名
第3章 汉语动物词语的文化意义
3．1 动物词语与汉族人民的图腾崇拜
3．2 动物词语褒贬色彩的文化内涵
3．3 动物词语的形象色彩所反映的思维特征
3．4 动物的分类范畴与汉民族的思维方式
3．5 动物词语体现的谐音文化
结语
致谢
攻读硕士期间所发表的论文
参考文献
独创性声明
学位论文版权使用授权书
发布时间: 2005-09-23
参考文献
- [1].“汉语桥”大赛试题分析及其对国际汉语课堂教学的启示[D]. 王龙吟.中央民族大学2017
- [2].中高级汉语视听说教材的话题内容与练习设计分析[D]. 林晓咪.北京外国语大学2017
- [3].汉语课堂中的非预设事件案例分析[D]. 李茹茹.安徽大学2017
- [4].关于泰国部分城市的汉语培训机构的调查报告[D]. 金玉婷.天津师范大学2015
- [5].汉语歌曲学唱与汉语水平提高相关性研究[D]. 辛旭.湖北大学2017
- [6].影视作品中汉语特色词的维译研究[D]. 吐尔逊·麦麦提.中央民族大学2017
- [7].《博雅汉语》与《发展汉语》语气副词的比较研究[D]. 迟惠倩.哈尔滨师范大学2016
- [8].《博雅汉语》与《汉语教程》离合词对比研究[D]. 何娟娟.广西民族大学2014
- [9].汉语速成教学的现状、问题及对策[D]. 刘磊.辽宁师范大学2014
- [10].中高级越南留学生学习汉语插入语研究[D]. 王喜梅.广西民族大学2015
相关论文
- [1].从文化角度谈动物词汇的翻译[D]. 胡卫卫.上海外国语大学2006
- [2].汉语动植物词汇及其语用和文化认知研究[D]. 李智勇.中央民族大学2007
- [3].中英动物词汇文化内涵的差异[D]. 徐涓.华中师范大学2005
- [4].英汉动植物词语的文化内涵对比及翻译[D]. 张博明.吉林大学2005
- [5].英汉动物词语隐喻的认知对比分析[D]. 邸丰.东北师范大学2006
- [6].英汉动物词汇文化内涵的跨文化对比[D]. 姚立萍.河北师范大学2006
- [7].汉英动物习语的跨文化研究[D]. 阎伟静.河北师范大学2006
- [8].汉语颜色词研究[D]. 曹成龙.黑龙江大学2002
- [9].动物词语及其意义的认知研究[D]. 谭文辉.湖南师范大学2002
- [10].从跨文化交际学的角度探讨英汉动物词汇文化内涵的异同与翻译[D]. 祝军.华中师范大学2003