论文摘要
新时期以来,我国开展的出版物版权贸易,主要是图书的版权贸易。从宏观的层面看,图书版权贸易不仅仅是一项经济活动,也是中外图书互通有无的一项文化交流活动。图书的出版,虽然在我国有着悠久的历史,但图书的版权贸易,却为时甚短,充其量也不过数十年而已。改革开放以来,我国的图书版权贸易虽然有了一些发展,但仍然存在着引进多,输出少;引进质量良莠不齐,输出品类单一等等不足。近年来,我国的经济发展速度喜人,经济总量已跃居世界第四位,物质产品对外贸易也有了飞速发展,但我国的图书版权贸易数额却十分低下,成绩不能令人乐观。由此可知,我国作为一个发展中的国家,不仅要努力推进经济建设,还要积极推进包括图书版权贸易在内的文化产业的发展。对我国图书版权贸易展开研究,不仅仅是为了反思我们在版权引进和输出中存在的问题,更重要的是为了总结正反两个方面的经验,寻求解决问题的对策,以促进我国图书版权贸易跃上新的台阶,开拓一个全新的局面。遗憾的是,最近10多年来关于版权贸易的专题研究、学术文献并不丰富。通过在“中国期刊全文数据库”检索可知,从1995年1月到今年10月,论述版权贸易及相关问题的论文只有323篇。且这些论文所述,一言以蔽之,可谓“两多两少”,即研究内容重复多,新鲜案例少;个案研究多,系统研究少。为此,笔者在全面、深入阅读文献的基础上,结合个人在出版社版权贸易部门实习时的观察,着力对我国当前版权引进、版权输出、版权贸易市场的开拓、版权贸易人才的培养,以及版权贸易管理等等方面存在的问题及其成因,做了比较全面的梳理与分析,进而在深入研究的基础上,对解决上述问题,分别提出了对策性的看法。希望本文所论,能对一些经营版权贸易的出版单位、版权代理机构和相关管理部门有所帮助,从而为我国图书版权贸易的进一步发展,提供一份具有理论研究意义和实践指导价值的资料。本文共分为四个部分。第一部分简要介绍了选题研究的背景、意义、整体结构,以及研究具有新意之处。第二部分对图书版权贸易的目的、意义、我国图书皈权贸易的历史和现状做了阐述,并对一些基本概念作了说明。第三部分集中讨论了我国目前图书版权贸易中存在的主要问题,并探讨了问题之所以产生的原因。第四部分则针对前一章所列种种问题,分别从版权引进、版权输出,以及版权贸易市场与人才等方面,为我国图书版权贸易的拓展与繁荣,提出了一些对策性的意见。