现代维吾尔语否定的意义与表达研究

现代维吾尔语否定的意义与表达研究

论文摘要

“否定范畴的研究本身是一个理论性很强的课题,它牵涉到语言本身和非语言两方面的因素。随着功能语言学,认知语言学的兴起,语法中否定范畴的研究受到语法学界越来越多学者的关注。否定范畴的研究有其自身的理论价值,一定程度上揭示了人类认知世界时在语言表达中的规律性。不过不同民族在对同一语义范畴的认知上既有相似性又有差异性,这样,我们就可以从另一个角度了解这一民族的思维方式。”①否定范畴在维吾尔语语法研究中的地位是不容忽视的,如果我们能够把与否定相关的问题搞清楚,那么肯定会影响整个维吾尔语语法研究的深度和广度,同时也可以使得有关问题得到合理的解释,因此我们有必要对现代维吾尔语中的否定现象做专门的、系统的考察和讨论。这项研究不仅有助于深化维吾尔语的语法研究,也有助于推进相关语言学理论的建设,在应用方面,对维吾尔语言教学将会是一个极大地促进,同时在双语教学、语言翻译等领域上也有不可低估的作用。全文共分为八大部分,第一部分为绪论主要介绍了选题缘由与意义、研究的主要内容、基本思路和方法、同时对以往的现代维吾尔语的否定范畴研究进行了较为全而的梳理和评价,肯定了前贤研究的成绩,并指出了以往研究的不足。第一章否定构词、构形语素及否定词本章主要描写和分析了否定构词语素、否定构形语素及否定词的用法和特点。指出否定构词语素包括na-、bi-、bat-、-siz,否定词包括yoq.yaq.amas,否定构形语素为-ma-/-ma-。第二章否定和否定句本章一是从哲学、逻辑学、语言学的角度出发分别对否定做了一个阐释,二是结合维吾尔语的实例阐释了两种不同类型的否定,三是明确了否定句的界定标准,四是提出了双重否定句的界定标准,并对其进行了分类和描写,五是从不同角度出发分析和探讨了否定和肯定的对称与不对称现象。第三章否定的辖域和焦点。本章主要运用焦点理论对维吾尔语的焦点、否定的辖域和焦点、以及语序与否定焦点的关系进行了较为深入的研究,认为维吾尔语句子中焦点和否定焦点是可以分离的,这也是造成维吾尔语歧义句的原因之一,同时也认为维吾尔语的语序在否定焦点的确定中有很重要的作用,另外也指出现代维吾尔语的否定标记具有双重组合性。第四章助动词的否定。非母语人对维吾尔语助动词的理解和掌握始终是学习和运用中一大难点,本章从助动词的否定用法入手,较为细致地描写了助动词的否定式并对其不同的搭配及用法进行了分析和解释。第五章语用否定语用否定是偶尔会在实际生活当中会出现的一种否定,是一种语言技巧。本文主要从维吾尔语的例子出发,探讨了语用否定的类型,性质及特点。第六章答语的无标记否定答语否定是一种言语交际行为,本章运用言语交际理论和会话理论归纳、总结了维吾尔语中常见的无标记否定手段,并且分析了无标记否定与语用学中“合作原则”的关系,包括:答语的无标记否定与量准则有关的会话含意否定,答语的无标记否定与质准则有关的会话含意否定,答语的无标记否定与关系准则有关的会话含意否定,最后就答语无标记否定的使用动机进行了探讨和分析,归纳为:一、顾及对方面子的需要,二、表达情感的需要,三、提高言语趣味性,调节交际气氛。结语概括了文中的主要内容和观点,指出了创新和不足之处,明确了下一步应努力的方向。

论文目录

  • 摘要
  • ABSTRACT
  • 绪论
  • 第一节 选题缘由与意义
  • 第二节 主要研究内容、基本思路和方法
  • 一、主要内容、基本思路
  • 二、主要研究方法
  • 第三节 现代维吾尔语否定研究综述
  • 一、否定构词语素研究综述
  • 二、否定构形语素研究综述
  • 三、否定词研究综述
  • 四、否定句研究综述
  • 第四节 语料来源及其它相关说明
  • 一、语料来源
  • 二、转写符号与注释
  • 第一章 否定构词、构形语素及否定词
  • 第一节 否定构词语素
  • 一、否定构词语素na-
  • 二、否定构词语素bi-
  • 三、否定构词语素bat
  • 四、否定构词语素-siz
  • 第二节 否定构形语素
  • 一、动词的语态与-ma-/-ma-的结合方式
  • 二、动词的能动与-ma-/-ma-的结合方式
  • 三、动词的时与-ma-/-ma-的结合方式
  • 四、动词的式与-ma-/-ma-的结合方式
  • 五、静词性动词的否定式
  • 第三节 否定词
  • 一.yoq
  • 二.yaq
  • 三.amas
  • 第二章 否定和否定句
  • 第一节 否定的概念
  • 第二节 否定的类型
  • 一、程度否定
  • 二、性质否定
  • 第三节 否定句的界定
  • 一、形式说
  • 二、意义说
  • 三、形式—意义说
  • 第四节 双重否定句
  • 一、双重否定句的界定
  • 二、双重否定句的类型
  • 第五节 否定和肯定的对称与不对称
  • 一、否定和肯定的对称
  • 二、否定和肯定的不对称
  • 第三章 否定的辖域和焦点
  • 第一节 焦点
  • 一、焦点的概念
  • 二、焦点的类别
  • 三、焦点的表现形式
  • 第二节 否定的辖域和焦点
  • 一、否定的辖域
  • 二、否定的焦点
  • 第三节 否定的焦点与语序
  • 第四章 助动词的否定
  • 第一节 助动词的概念
  • 第二节 助动词的否定
  • 第五章 语用否定
  • 第一节 语用否定的含义
  • 第二节 语用否定的类型
  • 一、"量原则"与语用否定
  • 二、否定预设意义
  • 三、风格或色彩意义上的否定
  • 四、否定言谈焦点或视点的不同
  • 五、对语言表达手段的否定
  • 第三节 语用否定的性质
  • 一、语用否定是有标记否定
  • 二、语用否定是外部否定
  • 第四节 语用否定的特点
  • 一、语用否定是引述性否定
  • 二、语用否定是辩解式否定
  • 第六章 答语的无标记否定
  • 第一节 言语交际
  • 第二节 答语否定
  • 第三节 答语否定的表达方式
  • 一、答语的有标记否定
  • 二、答语的无标记否定
  • 第四节 答语的无标记否定与合作原则
  • 一、合作原则
  • 二、与量准则有关的会话含意否定
  • 三、与质准则有关的会话含意否定
  • 四、与关系准则有关的会话含意否定
  • 第五节 答语无标记否定表达方式的使用动机
  • 一、顾及对方面子的需要
  • 二、表达情感的需要
  • 三、提高言语趣味性,调节交际气氛
  • 结语
  • 参考文献
  • 攻读学位期间发表的学术论文目录
  • 相关论文文献

    • [1].现代维吾尔语动词的语义分类[J]. 中国民族博览 2016(10)
    • [2].现代维吾尔语莎车土语中的特有词分析[J]. 语言与翻译 2017(01)
    • [3].浅论现代维吾尔语中有关服装的借词[J]. 劳动保障世界 2017(12)
    • [4].基于汉语借入的现代维吾尔语变异研究[J]. 语文建设 2017(17)
    • [5].现代维吾尔语句子成分分析技术研究[J]. 计算机工程与科学 2015(12)
    • [6].近四年现代维吾尔语研究综述[J]. 青年文学家 2020(26)
    • [7].现代维吾尔语常用时间副词及其使用方法探析[J]. 青年文学家 2015(36)
    • [8].浅析现代维吾尔语的基本词汇[J]. 快乐阅读 2015(08)
    • [9].现代维吾尔语推测范畴的表达[J]. 语言与翻译 2018(03)
    • [10].从《葛啜墓志》看现代维吾尔语的一个汉语借词[J]. 语言与翻译 2016(04)
    • [11].现代维吾尔语简单句识别研究[J]. 计算机光盘软件与应用 2014(13)
    • [12].现代维吾尔语语言资源监测中数据分析技术研究[J]. 计算机应用与软件 2013(04)
    • [13].现代维吾尔语词汇演变概况[J]. 南昌教育学院学报 2013(09)
    • [14].现代维吾尔语里的偏正词组及其在句中的作用[J]. 喀什师范学院学报 2011(04)
    • [15].现代维吾尔语语序变换初探[J]. 和田师范专科学校学报 2009(03)
    • [16].论现代维吾尔语新词语的产生渠道及其特点[J]. 新疆大学学报(哲学人文社会科学版) 2008(02)
    • [17].论现代维吾尔语中的连词辨别研究[J]. 计算机光盘软件与应用 2014(07)
    • [18].浅谈现代维吾尔语动词构形附加成分“■-■-”[J]. 电脑知识与技术 2013(04)
    • [19].信息处理用现代维吾尔语词干词类标记集研究[J]. 信息技术与标准化 2011(06)
    • [20].现代维吾尔语定语研究综述[J]. 喀什师范学院学报 2009(04)
    • [21].古突厥碑铭语与现代维吾尔语名词格比较研究[J]. 文化产业 2019(01)
    • [22].现代维吾尔语元音弱化的实验分析[J]. 西北民族大学学报(自然科学版) 2012(02)
    • [23].初探现代维吾尔语非人称动词构成的复合词[J]. 语言与翻译 2008(03)
    • [24].现代维吾尔语词干词类标注标记集验证性研究[J]. 计算机工程与科学 2015(12)
    • [25].基于网站用词调查的现代维吾尔语词尾切分和应用研究[J]. 计算机应用与软件 2012(04)
    • [26].现代维吾尔语莎车土语调查及其语音特点分析[J]. 语言与翻译 2020(01)
    • [27].浅谈现代维吾尔语的音位[J]. 双语教育研究 2015(04)
    • [28].现代维吾尔语元音/i/习得偏误实验研究——以汉族学生为例[J]. 伊犁师范学院学报(社会科学版) 2014(04)
    • [29].形态学视域下的现代汉语和现代维吾尔语名词研究[J]. 西部学刊 2019(01)
    • [30].基于语料库的现代维吾尔语摹拟词的构词功能及其特点分析[J]. 语言与翻译 2018(02)

    标签:;  ;  ;  ;  ;  

    现代维吾尔语否定的意义与表达研究
    下载Doc文档

    猜你喜欢