为病了的中文把脉开方 ——从“名家求疵”看余光中的文学语言观

为病了的中文把脉开方 ——从“名家求疵”看余光中的文学语言观

论文摘要

余光中是当代台湾著名学者诗人,在诗歌、散文、文艺评论、翻译、语言学研究方面都建树非凡,被誉为手握“璀璨五彩笔”的杰出作家。但多年来学界对余光中的研究,却普遍重诗文而轻文学批评。直至九十年代初,《名作欣赏》“名家求疵”专栏转载了余光中等港台学者作于七十年代的一系列惊世骇俗的批评文章,为早期新文学名家名作“刮垢指瑕”,在大陆文坛掀起了一场关于重估名家名作的大争论。余氏文学评论及文学语言观始得大陆学界关注。本文试由此文学现象入手,考察余光中名家求疵文的写作背景、目的和特色,进而梳理探讨余氏文学语言观的主要观点。全文共分三章,第一章讨论“名家求疵”引发的论争,第二章分析余光中名家求疵文的写作背景和目的,第三章从白话文言观和中文西化论两方面对余氏文学语言观进行系统论述。

论文目录

  • 摘要
  • Abstract
  • 绪论
  • 第一章 “名家求疵”引发的论争
  • 第一节 名家还是大家:关于“名家求疵”
  • 第二节 笔伐与声援:余氏文章引发的论战
  • 第二章 “为名家改作文”的缘起
  • 第一节 写作背景
  • 第二节 写作目的
  • 1. 净化中文,抵御恶性西化
  • 2. 反思经典,“改写”新文学史
  • 第三章 余光中的文学语言观
  • 第一节 白话与文言
  • 第二节 中文与西化
  • 1. 中文西化的历史文化背景分析
  • 2. 中文恶性西化的病症及病因剖析
  • 3. 尊重中文发展规律,倡导善性西化
  • 结语:美丽的中文不老
  • 参考文献
  • 致谢
  • 相关论文文献

    标签:;  ;  ;  

    为病了的中文把脉开方 ——从“名家求疵”看余光中的文学语言观
    下载Doc文档

    猜你喜欢