本文共考证娄底方言本字76个，作者的写作目的是训练自己运用汉语言文字学相关知识解决实际问题的能力，也希望研究成果对汉语词汇史、语音史以及方言等的研究有些许补益。研究工作一般分为三大步骤，每一步骤包括若干具体工作环节。首先，在经过调查、学习以确认娄底方言音系的基础上，根据该方言的声韵调配合音节表，初步锁定一批写不出字的方言口语词。其次，拿口语词读音对比《方言调查字表》显示的古今音演变规律，大致判定这些口语词的古代音韵地位，并据此搜索古代韵书，得到供考证用的本字半成品。第三步，以韵书反切为依据，严格考察古今音演变规律，并据韵书中相应的词义训释和其他文献用例严格考察词义。古代音义与方言音义相合，即认定为本字。韵书主要用《广韵》，其次是《集韵》，个别本字的考证依据《音韵正讹》。文献用例的查找多数通过《汉语大字典》、《汉语大词典》等工具书的提示。个别字暂未找到文献依据，纯以方言对比作证。本文研究成果有三项：一是这些本字所记录的方言词都是古语词在今通语中消亡而在今方言中存活的词，因此，该研究提供了汉语词汇史信息。二是对每个字的古今语音演变规律的解说，为汉语语音史提供了古今语音演变的个案材料。三是为一些方言词找到了持之有据的书写形式，这对方言研究、汉字研究以及词典编纂等都是有参考价值的。所考各本字，一方面适用于当代方言。另一面由于文献有征，也自然适用于古籍所提示的古代相应历史时期。
本文来源: https://www.lw50.cn/article/2a20eb64a43963f32a77aead.html