哪些小说适合写翻译论文
问：我是英语专业的，今年大四，毕业论文打算写文学方向，哪位大虾能给俺推荐几本英文小说啊？
- 答：马克吐温的不错啊，也不长
作品：《竞选州长》
《汤姆·索亚历险记》（1876年）
《乞丐王子》（1882年）
《顽童流浪记》（1884年）
《卡县名蛙》
《百万英镑》
《败坏了哈德莱堡的人》
《三万元遗产》
《案中案》
《苦行记》
《坏孩子的故事》
《火车上的噬人事件》
《我最近辞职的事实经过》
《田纳西的新闻界》
《好孩子的故事》
《我怎样编辑农业报》
《大宗牛肉合同的事件始末》
《我给参议员当秘兄搏渗书的经历》
《康州美国佬奇遇记》（1889年）
《哥尔斯密的朋友再度出洋》
《神秘的访问》
《一个真实的故事》
《法国人大决斗》
《稀奇的经验》羡脊
《加利福尼亚人的故事》
《他是否还在人间》
《和移风易俗者一起上路》
《狗的自述银盯》
《镀金时代》
《人的五大恩赐》
《傻子旅行》
《哈克贝利芬历险记》
《密西西比河上的生活》 - 答：《少年维特之烦恼》孝运此文短小又精悍，又关暗恋的事，是每个人都应该会有的经历，很渗销适合，作者也非常有巧喊梁名滴。
- 答：写童话文学的派坦敏态。美人鱼的故事~
有意思且通俗~
写好给我们欣赏尘拿桐欣赏~
问：外国小说推荐适合写翻译论文
- 答：题主要写翻译理论还是翻译实践呢？
翻译理论的话建议选自己熟悉的脊液，或者自己感兴趣的小说，最好读过原文和至少一个译本，然后根据自己做的方枝拿向继续研究。比如做两个不同译本之间的比较，或者做单一译本体现了某一翻译理论，等等。
写翻译实践论文的话应该是只能选还没有公开发行汉语译本的小说吧。建议到Amazon新书榜或者其他外猛野搭网上找些近期发布的书，这样的国内一般还没有译本。
问：请推荐几部适合写文学论文的英语短篇小说。
- 答：Charles Dickens The Haunted House
Thomas Hardy The Fiddler of the Reels
Anthony Trollope The Parson's Daughter of Oxney Colne
D. H. Lawrence The Prussian Officer
Rudyard Kipling The Phantom Rickshaw
H. G. Wells Under the Knife
Wilkie Collins The Dead Hand
Saki Tobermory
Robert Louis Stevenson A Lodging for the Night
M. R. James Oh, Whistle, and I'e to You, My Lad
John Galsworthy The Broken Boot
Gissing The House of Cobwebs
Eliot The Lifted Veil
本文来源: https://www.lw50.cn/article/acc12c7fbf92e24b21485ee6.html