莎士比亚的《李尔王》是一部伟大的悲剧,也是一部可以就其“言”与“意”进行多层次读解的文本。由于“言”与“意”的背离,戏剧人物在他们所处的戏剧世界内部发生戏剧冲突、促成情节发展、并最终迎来结局,戏剧语言帮助我们更好地理解人物和情节设置;我们也由此通过莎士比亚所运用的一系列巧妙的语言手段,挖掘它们的意义指向,并探求它们在剧本中的功用;在总体意义层面,《李尔王》表述了秩序的颠倒与复原,剧本起因于“言”与“意”的错位,完结于两者的归位。在故事层面,《李尔王》是一部悲剧;在语义层面,它倾向于秩序的复原与重建。
本文来源: https://www.lw50.cn/article/d2cb530d8110d8276902bd75.html