“来”和“去”是现代汉语中两个使用频率较高的词,其表示趋势或位移方面的意义和用法比较复杂。近百年来,语言学界对此有许多研究,体现在现代汉语语法著作和教材、各种词典及相当数量的论文中。尽可能全面清楚地将以往的研究成果归纳出来,并加以梳理和总结,对深入认识“来”和“去”,研究其他趋向动词乃至各种语法现象都会有一定的帮助。全文除了引言、结语,共分四个部分。1、梳理几部有影响的词典对“来”和“去”的义项划分。“来”的义项,少的分成三个,多的分成七个;“去”的义项,少的分为两个,多的分为五个。彼此有同有异,同大于异。2、总结关于“来”和“去”句法功能的研究。有的按义项分别描写二者形成的句式,较多的是考察二者在中补结构、连谓结构及宾语同现时的情况及制约因素等。3、总结语用角度对“来”和“去”的研究。涉及到表达的参照点、交际对象、语用含义几方面问题。4、总结认知角度对“来”和“去”的研究。试图从空间隐喻、时间域隐喻对二者加以解释。
本文来源: https://www.lw50.cn/article/ef2ea5e1abb7a10fdfd94aeb.html