论文摘要本论文以当前在国内各大电视台热播的由林丛执导的大型情景喜剧《家有儿女》为语料,结合认知语言学理论对幽默产生机制研究的共性“不协调”概念,从语篇分析的角度对中国情景喜剧中...
论文摘要将喜剧的本质与其整个思想体系的终极价值追求——“人的解放”联系和结合起来,这是马克思喜剧观的精辟和独到之处。在马克思看来,“人的解放”和“共产主义”并不是通过抽象思维的...
论文摘要米兰·昆德拉著名作品的媒介批评具有独特的美学品格,包括已经译成中文的10部小说、3部随笔和1部戏剧。人们可以直接从他的随笔中得到具体的观点:或者可以从更加文学化的表达方...
论文摘要受益于IT业的发展和影视制作技术的进步,影视作品的翻译活动也在飞速发展,其中电影字幕翻译和电影配音是影视翻译活动的主要方面。在这种趋势下,影视翻译也逐渐获得了译界的关注...
论文摘要幽默言辞是一种语言艺术,是人类独有的特质和能力,对于维持和谐的人际关系有着不可忽视的作用,而幽默的创造和理解又往往是借助语言完成的。鉴于幽默与语言两者之间的不可分割性,...
论文摘要本论文旨在通过分析佐拉·尼尔·赫斯顿的《他们眼往上苍》与《骡子与人》两部作品中幽默运用的功能,论证揭示幽默在传达和升华作品主题中所起的重要作用。本论文主要包括三个章节与...
论文摘要有人说,艺术是社会的镜子。社会什么模样,艺术就该有所反映。当电脑和各种科技成为你我生活中不可缺少的工具,视觉艺术工作者开始以电脑和数字科技取代纸和笔,一种被广泛称为数字...
论文摘要幽默作为人类语言特有的一种现象,不仅渗透在生活的每个角落,而且是社会实践不可缺少的成份。因而,从不同的角度对其进行研究也就具有理论意义与实践价值。基于系统功能语言学的理...
论文摘要本文是一篇关于言语误用的描述性翻译研究。言语误用指的是说话人因为在某些词语句子或者篇章上面的所犯的言语错误,在读者和听众而言,往往会有出人意料的喜剧效果。言语误用其实已...
论文摘要Ernst-AugustGutt(1991)在DanSperber和DeirdreWilson(1986)的关联理论基础上提出了关联翻译理论,给翻译研究提供了一个较为统...
论文摘要林语堂是现代文学史上一位重要的理论家。他的幽默理论不仅对现代文论有很大的贡献,而且在现代社会发展的历史进程中具有极大的价值和意义。首先,林语堂的幽默理论主要是以西方幽默...
论文摘要作为一种语言现象,幽默可谓是无处不在,在我们的日常生活中,幽默作为一种娱乐工具,在消除不愉快,减少压力或协调人际关系等方面都起到了非常重要的作用。对幽默现象进行的研究可...
论文摘要纵览人类文化,幽默和幽默文学传统源远流长。然古今有变,中外各异。屹立于民族之林的中华民族,虽不缺少幽默,但在前人的幽默里,风格与技巧还不够成熟。但在中国现代幽默讽刺文学...
论文摘要马克·吐温(1835--1910)是美国十九世纪伟大的作家,也是美国现实主义文学的杰出代表。同时,作为一代幽默大师,马克·吐温在小说创作方面为美国乃至世界树立了一座新的...
论文摘要“教学是一门充满遗憾的艺术,同时又是一门消除遗憾的超越艺术。”教学是一门艺术,而课堂教学是教学艺术的具体表现。教师只有充分利用课堂这一主要教学阵地,上好每堂课,才能体现...
论文摘要幽默是我们生活中不可缺少的一部分,而语言是表达幽默的主要工具。幽默在国内和国外的都经过了漫长的发展历程,逐渐从生理学术语转变成了美学术语,幽默语言成了我们生活中越来越重...
论文摘要幽默在日常生活中随处可见。它不仅有助于协调人际关系,而且有助于心理健康。自第一本系统论述幽默理论的著作出版以来,幽默研究已经吸引了成千上万的学者。尤其进入21世纪,随着...
论文摘要幽默的目的是给受众带来欢乐。可是现实中的很多幽默并未达到应有的效果,特别是电影中的幽默。如果电影制作者刻意创作幽默时,其结果却适得其反,这样的幽默势必让观众觉得很不舒服...
论文摘要本文针对会话幽默与性别研究,运用了幽默的不协调理论,结合会话分析,从语用学和社会语言学的角度出发进行研究。它主要针对男性,女性朋友在日常对话中的情景幽默,特别是嘲讽和自...
论文摘要生活中少不了幽默。幽默是人们化解窘迫时的一份轻松、真诚、友善和宽容,是乐观地面对人生的态度。幽默是一种有文采、有品位的风趣。商业广告和幽默都有着悠久的历史,两者的结合产...