哈克贝利芬历险记论文
《哈克贝利·芬历险记》中的会话含义分析
论文摘要马克·吐温的代表作——《哈克贝利·芬历险记》是美国文学史上的里程碑,至今在美国文学界乃至世界文学界占有举足轻重的席位。《哈克贝利·芬历险记》中有很多人物之间的对话,其特...《哈克贝利·芬历险记》的文本之源 ——论《哈克贝利·芬历险记》与《奥德赛》的互文性
论文摘要《哈克贝利·芬历险记》是马克·吐温的代表作,也是美国文学史上一部影响深远的不朽之作。小说讲述的是白人孩子哈克贝利·芬和逃跑的黑奴吉姆如何结下深厚友谊的故事。沿着密西西比...《哈克贝利·芬历险记》两中译本语言的描述翻译研究
论文摘要本文以操控学派的勒菲弗尔的理论为框架,采用描述性的比较分析法,旨在通过对社会文化背景的考察揭示社会文化语境在翻译决策过程中所起的作用。本文对美国著名作家马克.吐温的《哈...