• 小说《情人》的三个中文译本的比较研究

    小说《情人》的三个中文译本的比较研究

    论文摘要随着信息社会的全球化,我们大踏步地迈进了翻译的时代。今天,翻译作品越来越多,翻译的速度越来越快,语言的种类越来多,这些无疑都证明了翻译在全球化的进程中的重要性。翻译在日...
  • 《毒瘾难戒》的后结构女性主义解读

    《毒瘾难戒》的后结构女性主义解读

    论文摘要后结构女性主义者认为女性可以通过身体表达出自己的思想和解放的意愿。妇女有权力追求自己的欢愉。所以他们鼓励女性漠视父权制的界定,勇敢地书写自己。同时后结构女性主义者认为坚...
  • 双向的误读:杜拉斯与中法文学

    双向的误读:杜拉斯与中法文学

    论文摘要本文通过分析杜拉斯的主要作品《情人》和她的主要人生经历,揭示了在中国“杜拉斯热”兴起的原因:小说《情人》的几次翻译热潮;电影《情人》在其中的推波助澜,以及一群“杜拉斯中...