论语论文

  • 论文化语境在《论语》英译本中的传达

    论文化语境在《论语》英译本中的传达

    论文摘要翻译即译意,意义受语境制约,因此必须在语境中开展翻译。翻译作为一种交际活动,不仅仅是对原文符号进行处理,进行平移,还需要顾及语言赖以生存和发展的土壤,文化语境。作为儒家...
  • 从译者主体性角度看《论语》译本的多样性

    从译者主体性角度看《论语》译本的多样性

    论文题目:从译者主体性角度看《论语》译本的多样性论文类型:硕士论文论文专业:外国语言学及应用语言学作者:倪蓓锋导师:王友贵关键词:论语,译者主体性,译本多样性文献来源:广东外语...
  • 高恒天:论“论语”的周释论文

    高恒天:论“论语”的周释论文

    本文主要研究内容作者高恒天,刘翔(2019)在《《论语》“吾从周”诠释评述》一文中研究指出:"吾从周"诠解纷纭,莫衷一是。历代学者主要围绕孔子"从...