语境论文

论文摘要本论文旨在从关联理论的角度分析和研究口译中的听力理解。口译过程可以分为理解和产出两个阶段,而理解又是口译全过程中的关键一环,直接影响到口译完成的效果。因此,本论文着重就...

论文摘要双语者能够在单语语境或双语混合语境下,灵活地控制言语输出,并成功地在两种语言间进行转换。对于双语者的这种能力心理语言学家已经进行了大量研究。本研究将在前人工作的基础上对...

论文摘要本文在借鉴和发展前人的研究成果的基础上,从顺应论的角度,考察模糊语言在股票评论中的应用。模糊语言是日常生活中普遍存在的现象。模糊语言引起了学者们的广泛注意,其研究包括哲...

论文摘要语境和语义密切相关,语言和语义研究者对语境的关注由来已久。早在公元300多年前,亚里士多德提到词语的意义依赖于语境这一问题。此后,许多学者都不同程度地涉及到语境问题。两...

论文摘要语境是语言学研究的一个重要方面,它与语用学密切相关,是语用学研究中的一个重要领域。随着语义学和语用学等语言学科的兴起和对语言研究的不断深入,越来越多的语言学家意识到了语...

论文摘要口译过程就是使用不同的语言策略来达到最佳交际效果的过程。作为语用学的一项最新理论成果,顺应论认为语言的使用就是不断选择的过程,它从语境、结构、动态的意识角度来讨论语言使...

论文摘要究竟何为“意义”的意义,语言哲学家们对于这个问题的回答并未做出过明确统一的界定,原因是意义概念本身就既有主观性又有客观性,所以迄今为止语言哲学家未能就意义的意义真正达成...

论文摘要在文学作品中,副语言可以替代人物的话语表达,传递其情感倾向。它对于确定人物话语意义,加深对人物心理和原作深层含义的理解起到一定的作用。关于副语言的研究已经引起跨文化交际...

论文摘要在言语交际中,话语标记语不直接构成话语的命题内容,而是通过多种方式调控话语和言语交际的互动性（冉永平,2002:10）,从局部或整体对话语的生成与理解产生重要的影响,实...

论文摘要一直以来,词汇教学在大学英语课程中属于弱项。在通常的英语词汇教学中,往往忽视了对词汇的搭配词和语境的学习,而搭配词和语境对于词汇的掌握来说又是至关重要的,不应该被忽视。...

论文摘要本文运用会话合作原则和礼貌理论分析《京华烟云》中主要人物之间部分对话的含义,在此基础上探索人物心理和性格,并试图追溯会话含义的文化根源。《京华烟云》是著名双语作家林语堂...

论文摘要传统翻译研究往往忽视对译者的研究,从而导致了译者地位的边缘化。二十世纪七十年代翻译研究的文化转向将翻译主体研究提上了日程,译者主体性问题也自然成为其中重要的研究课题。作...

论文摘要中国乡土油画几乎可以代表中国油画的主流与代名词。本文所要论述的是中国乡土油画家的审美变迁。20世纪80年代陈丹青的《西藏组画》和罗中立的《父亲》震惊中国,乡土油画一时在...

论文摘要本文主要运用关联理论和顺应理论从语用学的角度对误解反讽这一现象进行分析。作为误解现象的一种,对他人反讽产生误解总是被研究者所忽略,仅把它看作是反讽语言层面误解导致的后果...

论文摘要隐喻在科学中的作用是当今科学哲学研究的一个重要论题。广义的科学隐喻包括模型、类比以及其他形象化的语言结构,是科学语言和思想最基本的构成成分。尽管科学隐喻是与原始科学相伴...

论文摘要自Halliday和Hasan合著的《英语中的衔接》及Schiffrin的《话语标记语》出版后,人们对于话语标记语投入更多的注意力。然而,在话语标记语方面并未形成统一的...

论文摘要委婉语是人类语言中的一种普遍现象,它在人们的日常社活动中使用得十分广泛,是语言使用中人们协调人际关系的重要手段。使用委婉语有利于提高交际效果和保持和谐的人际关系。委婉产...

论文摘要英国著名语言学家D.A.Wilkins(1972)曾经说过“没有语法,人们不能表达很多东西;而没有了词汇,人们则无法表达任何东西。”由此可见英语的词汇教学是英语教学的基...

论文摘要关联理论的创立者Sperber和Wilson认为人们之间的交际过程实际上是一个明示推理的过程,交际的双方在交际的过程中都希望实现最佳关联,交际的成功取决于两个因素:语境...

论文摘要随着现代科学技术的发展,科技英语已逐渐发展成为一种重要的英语文体。自20世纪70年代以来,国际上对科技英语给予了极大关注,不少学者对其进行了专门研究。科技英语的研究初期...