汉语论文

  • 中泰道歉应答策略对比研究

    中泰道歉应答策略对比研究

    论文摘要本文以问卷调查的形式,对中泰两国的道歉应答策略与冒犯行为严重程度之间的关系进行了探讨。期望本研究有利于避免或纠正中泰文化交流中出现的误解,使两国人在日常生活及更多领域的...
  • 汉语天气预报语篇中冗余现象的语用分析

    汉语天气预报语篇中冗余现象的语用分析

    论文摘要天气预报已经成为我们生活中必不可少的一部分,中央电视台一套晚上七点三十分左右的天气预报是收视率最高的节目。因为天气预报具有很强的信息性,所以很少有语言学家去关注天气预报...
  • 现代汉语比较句的汉越比较研究

    现代汉语比较句的汉越比较研究

    论文摘要从语言类型学上看,汉语与越南语都属于孤立语,因此都以语序与虚词为最重要的语法手段。印欧语言以形态变化为手段表达比较,汉语与越南语都用一些固定的结构方式来表达比较。我们把...
  • 汉泰比喻比较分析 ——以《还珠格格》为例

    汉泰比喻比较分析 ——以《还珠格格》为例

    论文摘要对泰国教育界而言,学习汉语来讲只是针对华人华裔的。虽然目前中国是世界经济的突飞猛进使中文成为最具有政治和经济价值的语言,不过,在汉语研究这一层面来说,泰国的资料教材并不...
  • 原型理论下汉语通用称谓语的语义裂变现象分析

    原型理论下汉语通用称谓语的语义裂变现象分析

    论文摘要称谓在现如今的言语交流中是重要的组成部分,起着举足轻重的地位,汉语称谓系统是一个比较复杂的系统,它的涵盖面也十分广,大体上包括姓名称谓语,亲属称谓语,职位称谓以及社会称...
  • 维语文化词的内涵及汉译方法

    维语文化词的内涵及汉译方法

    论文摘要维吾尔族作为中华民族的一个组成部分,以其悠久的历史和灿烂的文化迎接新的发展。这不仅要对本民族的传统文化继承,也要对各兄弟民族的文化有所选择,有所吸引,有所消化,来极大地...
  • 广播新闻翻译的理论考察 ——以汉韩翻译为中心

    广播新闻翻译的理论考察 ——以汉韩翻译为中心

    论文摘要在全球化时代,国家和地区之间的信息交流变得十分重要。媒体作为一种无处不在的重要力量在传播各国信息和文化,增进国际间交流与了解,推动人类社会文明与进步中扮演着越来越重要的...
  • 维吾尔语、汉语、英语味觉词比较研究 ——以“酸、甜、苦、咸”为例

    维吾尔语、汉语、英语味觉词比较研究 ——以“酸、甜、苦、咸”为例

    论文摘要语言中词汇的产生和变化与人们对世界万物的体验息息相关,味觉感受是人类在面对世界的最初阶段就有的生理本能反应,于是各种语言中都产生了味觉词语。这一词从产生到发展演变,从本...
  • 针对印尼学生的汉语声调教学研究

    针对印尼学生的汉语声调教学研究

    论文摘要学习汉语口语者普遍反映声调是比较难的部分。然而声调是汉语不可或缺的部分,在口语中尤为重要。学习掌握好声调,可以将汉语口语说得更加字正腔圆,更加地道。声调,是音节的高低升...
  • 汉越成语同异对比研究

    汉越成语同异对比研究

    论文摘要中越两国近在咫尺,有着悠久的历史文化。因为种种原因,越南曾有一段很长的时间在中国统治之下,所以受中国政治、文化、经济、风俗习惯等各个方面的影响,语言是文化中的一个十分重...
  • 中韩外来词比较研究

    中韩外来词比较研究

    论文摘要外来词是不同语言间相互接触的产物,是一种语言对另一种异质语言在词汇上的借用。任何一种非封闭的语言,其词汇中都有一定数量的外来词。因此,在汉语和韩语的词汇中,外来词都占有...
  • 汉语和蒙古语的人物描写的对比与翻译

    汉语和蒙古语的人物描写的对比与翻译

    论文摘要描写是写作过程中最基本的表达方式之一。在汉语和蒙古语中描写的运用是极其普迥与实用的.人物描写是描写中的一个分类,人物描写的主要目的是塑造人物形象。而塑造人物形象是文学反...
  • 汉维语重叠形式词语对比

    汉维语重叠形式词语对比

    论文摘要重叠是一种语法手段,是维汉语中共有的语法现象。本文运用对比语言学的理论和方法,以汉维语中的重叠形式词语为对比对象,着重讨论汉维语重叠形式词语的异同,本文从重叠形式词语的...
  • 汉俄并列复合句对比研究

    汉俄并列复合句对比研究

    论文摘要本研究在分析了汉俄两种语言形式差异的基础上,着重从思维方式,文化形态等方面探讨了汉俄两种不同文化产生的原因。对比是当代语言研究的一种积极趋势。目前,不论是汉语界还是俄语...
  • 日文笔迹鉴定初探

    日文笔迹鉴定初探

    论文摘要从我国笔迹鉴定的发展历程看,借鉴他人经验和学习他人长处一直是我们固有的传统,在当前研究汉字以外其他书写文字的鉴定理论和方法时,我们应当继续发扬这一固有传统。在汉字以外的...
  • 汉语作为第二语言心理词典的Stroop效应研究

    汉语作为第二语言心理词典的Stroop效应研究

    论文摘要本研究通过Stroop颜色命名实验范式,研究了汉语作为第二语言双语者心理词典的表征结构和心理词典的联接模式。研究包括2个分实验,实验均以被试颜色命名的反应时和正确率两个...
  • 泰国大学生学习汉语中的英语外来词策略研究

    泰国大学生学习汉语中的英语外来词策略研究

    论文摘要英语作为世界重要的国际间的交流用语之一,和世界上的其他语言都是相互联系的,在这个飞速发展的时代与其他语言联系更为紧密。多种语言中都引进英语单词。汉语也引进很多英语外来词...
  • 基于汉越对比的差比句偏误分析及教学对策研究

    基于汉越对比的差比句偏误分析及教学对策研究

    论文摘要汉语差比句是一个重要的语法点。在学习过程当中对外国学生则是一个难点。越南学生在学习和使用汉语差比句时出现很多偏误。因此本文先对比汉越语的语法特点,然后分析越南学生在使用...
  • 汉维翻译中的文化局限词及其翻译方法探析

    汉维翻译中的文化局限词及其翻译方法探析

    论文摘要翻译是跨语言、跨文化的交际活动,是各民族之间进行文化交流不可或缺的重要桥梁,其实质是文化信息的传递。而在汉维翻译的过程中,由于不同的自然地理环境、风俗习惯和宗教等的影响...
  • 中韩新词语比较研究 ——以新词语的生成类型为中心

    中韩新词语比较研究 ——以新词语的生成类型为中心

    论文摘要词汇是语言中最活跃的要素,它对社会的发展有很强的应变性。它能适应社会发展变化的需要不断地调整与创新,从而完善、丰富起来。因此,社会生活中很多变化都会在词汇中得到反映。新...