语力论文

  • 英语口语中副语言策略的语用分析

    英语口语中副语言策略的语用分析

    论文摘要广义上,完整的交际是由言语交际和非言语交际构成。狭义上,即是“说什么”和“怎么说”的组合。“说什么”涉及到语言行为,而“怎么说”可以称为是各种语调的共同效果。然而大量的...
  • 言语行为理论在中国话剧翻译中的应用 ——试析《雷雨》翻译

    言语行为理论在中国话剧翻译中的应用 ——试析《雷雨》翻译

    论文摘要戏剧翻译是个特殊的文学翻译领域。由于戏剧具有双重性,既是文学艺术,又是表演艺术,因此戏剧翻译比其它文学体裁的翻译更为复杂,面临更多的挑战。戏剧在创作和表演上都有很大的局...