• 交替传译与同声传译质量的比较研究

    交替传译与同声传译质量的比较研究

    论文摘要交替传译和同声传译是目前应用最广泛,最受欢迎的两种口译模式。交替传译主要应用于记者招待会,媒体发布会以及各种小型会议中;同声传译则主要在各种国际大中型会议中被大量采用。...
  • 对口译模式的认知分析及图式和关联理论的辨证运用

    对口译模式的认知分析及图式和关联理论的辨证运用

    论文摘要本文从认知角度来分析口译交替传译运作模式,在之基础上提出将图式理论的模式化框架和关联理论的运行机制综合运用于口译过程,以期通过对口译活动的深层认识挖掘出其影响因素,知识...