张翎论文

论文摘要后殖民批评是一种文化批评,着重研究并尝试解决后现代语境下不同文化之间的对抗关系。它与当代“文化身份认同”的理念相呼应,执力于对身处强势与弱势、本国与外来等多重文化冲突中...

论文摘要新移民文学,作为当代文学的一个重要分支,已经引起了广大海内外学者的关注。但海内外学者对新移民文学的相关研究,在目前看来是具有相当的局限性的。在新移民文学这个文学创作群体...

论文摘要自古以来，中国就是一个以家庭为基本生活单位的国家。家庭承担着个体的成长、生活，在国人心中具有不可替代的重要地位。怀乡去国的移民，作为双重文化的边缘人，其面对故乡“老”家...

论文摘要本文从张翎的长篇小说《邮购新娘》中,选取了部分章节进行翻译实践。在翻译的过程中,做到了点面结合,对原文整体的风格和细节都有充分的把握。对于翻译过程中遇到的难点,本人通过...