仿译论文

  • 论仿译在中国古诗英译派别中的比较优势

    论仿译在中国古诗英译派别中的比较优势

    论文摘要中国古诗英译很久以来都是翻译界争论的热点话题,在中诗英译的历史过程中出现了各种理论流派的分歧。我国的各家流派大致可分为:格律诗体派、自由诗体派、仿译派。本文从中诗英译的...
  • 现代汉语西源意译词研究

    现代汉语西源意译词研究

    论文摘要意译词是表达外来概念或外来事物的,是从源语言中以意译的方式借入汉语中的词,它是汉语词汇系统的一个重要组成部分。意译词进入汉语后对整个汉语词汇系统产生了一定的影响。意译词...