化境论文

浅析中国当代短篇小说的翻译 ——从《戛然而止的幸福生活》的翻译说开去
论文摘要本文通过《戛然而止的幸福生活》这部短篇小说的翻译实践,从选题内容和选题理由出发,浅析了中国当代短篇小说翻译的重要性,并简单介绍了这类文体的翻译现状、翻译时应遵守的原则和...
钱锺书翻译理论与实践研究
论文摘要钱锺书批判地继承中国传统文论和译论,广泛地吸收现代西学中的优秀成果,结合自己丰富的翻译实践,整合创新,提出卓然自成一家的翻译理论。遗憾的是,长期以来译界对其称引颇多,全...
试论中国画创作中的“以大观小”思想
论文摘要中国画是中国传统文化精神孕育出的一种文化形态和艺术表现形式,具有鲜明的的民族性和文化身份。中国文化品质赋予中国画家在认知范畴、思维方式及绘画表现方面以特殊的价值和超然象...