• 对《傲慢与偏见》的语义学语用学分析研究

    对《傲慢与偏见》的语义学语用学分析研究

    论文摘要《傲慢与偏见》是英国批判现实主义作家简?奥斯汀的代表作。她以女性特有的细腻手法来描写人物。用文学理论来分析文学作品是十分普遍的研究方法,但是从语言学角度来研究文学作品是...
  • 论小说“会话含意”的翻译再现

    论小说“会话含意”的翻译再现

    论文摘要会话含意理论是语用学中最重要的理论之一。格赖斯在1975年发表的著作“逻辑与会话”一文中提出了著名的会话含意理论。这一理论指出,谈话是受一定的条件制约的,人们的交谈之所...
  • 语用推理之逻辑整合模式化探讨

    语用推理之逻辑整合模式化探讨

    论文摘要语用推理是语用学领域研究的焦点之一。Grice在其名篇Logic&Conversation中对语用推理的论述奠定了推理语用学的基础。Sperber&Wilson提出的关...
  • 英语模糊限制语及其语用分析

    英语模糊限制语及其语用分析

    论文摘要模糊现象客观、广泛地存在于人们生活的方方面面。在人类语言中,同样存在着许多词语,它们所表达的概念明确的外延,即“模糊概念”。1965年,美国加州大学教授查德发表了“模糊...
  • 情景省略与翻译技巧 ——《老友记》案例研究

    情景省略与翻译技巧 ——《老友记》案例研究

    论文摘要省略是普遍存在于人类自然语言之中的一种现象。它在人类的语言交际中发挥着非常重要的作用。不仅在书面语中常见,而且在口语中尤为明显。随着现代社会的发展以及快速的生活节奏的出...
  • 托福听力理解中间接语言的语用研究

    托福听力理解中间接语言的语用研究

    论文摘要间接使用语言是人类语言交际中的一个普遍现象。语言的间接性是指在语言实践中,人们并非总是直截了当地表明说话者的意图,或为了获取特定的交际效果,故意省去笔墨,把信息藏于字里...