被动表现论文

日语被动态的汉译及其问题 ——以《心》和《雪国》为例
论文摘要本文以日本作家夏目漱石的作品『心』和川端康成的作品『雪国』及其各自五个汉译版本为研究对象，目的在于分析日语被动态汉译时产生的问题及其原因，探讨其汉译规则。日语被动态「V...