论文摘要新词新义是折射现实生活的镜子,是新思想、新事物、新概念在语言中的反映。因此对其语义分布、产生途径、结构特点等的分析可以反映出语言系统的发展状况,进而折射出社会交际中的现...
论文摘要词汇是语言的重要组成部分,正如英国著名语言学家威尔金森(1972)所说的那样:没有语法,表达甚微;没有词汇,表达为零。词汇教学对英语教学必不可少,是二语教学中至关重要的...
论文摘要翻译质量的评估问题多年来一直是困扰翻译教师的一大难题。教师针对译例的讲解在原文分析和译文评价时,主要从两个方面,即忠实与通顺来展开要点评析,如原文理解是否准确、语言运用...
论文摘要本文主要以《人民日报》2009年一年的报道性新闻标题为研究对象,运用统计对比分析方法,对大量的新闻标题体标记的使用和缺省现象进行分类考察研究,试图探索总结出报纸新闻标题...
论文摘要动词转类名词,即动词不经过任何词形上的变化,而直接用于名词词性的词。现代汉语中的动词名用现象一直是语言学家关注的焦点。然而,现有的研究存在以下三方面的不足:一是大多数研...
论文摘要对翻译质量的评估是翻译研究的一个重要话题,能否对翻译质量进行量化分析以及该如何进行量化分析历来都是难题。本文从语用角度对标记理论做了进一步研究,并尝试将该理论应用于翻译...
论文摘要本文旨在通过对中国学生被动语态的使用情况进行初步的调查、分析,揭示出其对被动语态的习得情况。采取了定性与定量相结合的研究方法,并以定量研究为主,以定性研究为辅。其中,定...
论文摘要语言符号音义之间的关系不是完全任意的。本文用统计的方法,考察了民族语言(?)汉语方言的指示代词和现代汉语单音节反义词的音义象似性。统计的结果表明,指示代词的近指、远指、...
论文摘要中介语是第二语言学习过程中学习者所使用的一种独立的语言系统。它是介于母语和目的语之间,在结构上过渡性的语言,以母语为出发点,不断发展并逐渐向目的语靠近。中介语理论的诞生...