• 从译者主体性角度比较《哈姆雷特》两汉译本

    从译者主体性角度比较《哈姆雷特》两汉译本

    论文摘要本篇论文,以比较《哈姆雷特》的两个汉译本为核心,进行了一系列的比较与赏析。不仅细致比较了梁实秋和朱生豪的翻译特点,还将一些精彩片断的翻译进行了赏析。同时探讨是什么影响他...