异延论文

解构视角下的《死者》
论文摘要詹姆斯．乔伊斯是二十世纪里一位伟大的爱尔兰小说家，也是西方现代主义小说的杰出代表。他的创作对西方文学产生了巨大的影响。他和狄更斯一起被誉为莎士比亚之后两位最伟大的用英语...
从解构主义视角看译者主体性 ——兼评《西风颂》的两个译本
论文摘要在翻译实践中，译者起着不可替代的重要作用。是译者架起了连接两种文化的桥梁，并确保原作即使在几百年甚至几千年后仍能继续“存活”下去。但是，纵观译者地位的历史变化可以发现，...