• 本雅明翻译目的研究

    本雅明翻译目的研究

    论文摘要本论文基于前人的研究,采用描述性的研究方法,从伽达默尔哲学阐释学出发,以瓦尔特·本雅明的《译者的任务》为语料,检验哲学阐释学在本雅明翻译观中的应用效度。首先,通过阐释本...
  • 从解构主义翻译理论视角探究《老子的智慧》

    从解构主义翻译理论视角探究《老子的智慧》

    论文摘要20世纪60年代中期,在西方文艺理论界出现了对结构主义的反叛,解构主义思想从此诞生,其实质在于反对“逻各斯中心主义”所主张的二元对立思维模式。20世纪80年代的‘文化转...