• 日语感情动词的下位分类

    日语感情动词的下位分类

    论文摘要日语对表达人的内在心理,感情的动词有了笼统的分类,但是就当中“感情动词”这个类别下面的再次分类的研究却很少。本论文想从通过分析“感情动词”的语气、时态、语体、他动性这样...
  • “学术论文句末形式”的研究 ——日语和汉语的对照

    “学术论文句末形式”的研究 ——日语和汉语的对照

    论文摘要毋庸置疑,语气是日语语法中的一大难点。关于句末语气形式,中日两国诸多学者都做出了一些精辟的论述,但既往的研究对中日句末语气形式的对照研究则没有太多的涉及。本文试图以中国...
  • 会话中祈使句的批评性分析

    会话中祈使句的批评性分析

    论文摘要批评性话语分析(CriticalDiscourseAnalysis,CDA),坚持以语言学为主体,利用Halliday系统功能语言学中把语言看做是社会符号的观点,集中分...
  • 从语篇分析角度浅谈英文广告标题的翻译

    从语篇分析角度浅谈英文广告标题的翻译

    论文摘要广告标题是广告语篇的重要组成部分之一,对广告文本社会功能的成功实现起到重要的辅助作用。好的广告标题能够在短时间内吸引读者,激发他们的购买欲望,进而促使他们购买商品。广告...
  • 《京华烟云》:姚木兰话语翻译研究 ——以“人际功能”为理论模式

    《京华烟云》:姚木兰话语翻译研究 ——以“人际功能”为理论模式

    论文摘要以韩礼德为首的系统功能学派把语言的纯理功能分成三种:概念功能、人际功能和语篇功能。其中,人际功能指语言的参与功能,讲话人使自己参与到某一情景语境中,向听话人灌输自己的思...
  • 动词“见る”和“看”的日中对比研究

    动词“见る”和“看”的日中对比研究

    论文摘要本文主要从语义、语法这二个方面对“見る”与“看”进行对比分析,考察结果如下:语义方面分两部分展开,即字典义和语义扩展两部分。在字典义部分存在异同点。在字典义部分的相同点...
  • 叙事性乡村歌曲歌词的人际意义研究

    叙事性乡村歌曲歌词的人际意义研究

    论文摘要乡村歌曲是美国流行音乐的一个分支,为美国以及世界各地的听众所喜爱、传唱和欣赏。叙事性乡村歌曲歌词语篇通过讲述故事建立叙述者与听众之间良好的互动关系,激发听众的感情,并影...
  • 话语表达的人际功能解读

    话语表达的人际功能解读

    论文摘要关于话语人际功能的研究来源于系统功能语法理论,作为三大元功能之一,话语的人际功能是语言的参与功能,指人们说话时用语言做事并能表达讲话者的身份、地位、态度、动机和他对事物...
  • 美国国情咨文中语气和情态的人际意义

    美国国情咨文中语气和情态的人际意义

    论文摘要美国总统每年发表的《国情咨文》是一种重要的政治类语篇。由于涉及复杂的政治斗争,这类语篇总是具有丰富的人际意义。本文运用系统功能语言学框架下的人际意义模式对《国情咨文》的...
  • 小说《傲慢与偏见》中对话的人际意义分析

    小说《傲慢与偏见》中对话的人际意义分析

    论文摘要以系统功能语法为指导,本文对英国女作家简·奥斯丁的小说《傲慢与偏见》中男女主人公(达西和伊莉莎白)之间与双方感情相关的对话进行人际功能的研究。研究主要针对两人对话时选用...
  • “也罢”与“也好”及其相关格式研究

    “也罢”与“也好”及其相关格式研究

    论文摘要本文以现代汉语双音节语气词家族中的成员的“也罢”和“也好”为研究对象,对“也罢”和“也好”的三种用法、以及在各种用法中的句法表现、语法性质、表达功能进行全面地分析和考察...
  • 对外汉语教材中语气词“吧”的研究与教学

    对外汉语教材中语气词“吧”的研究与教学

    论文摘要对外汉语语气词教学在对外汉语教学中占有重要地位。语气词是外国学生学习汉语的一个难点,也是对外汉语教学的难点。本文研究对外汉语语气词的教学,以语气词“吧”为研究对象,系统...
  • 英语专业学生写作中情态动词的使用研究

    英语专业学生写作中情态动词的使用研究

    论文摘要情态意义表示说话者对所述命题的真实性判断(李基安,1999),也是表达人际关系的重要因素之一,不同的情态或语气具有不同的表达方式。由于情态涉及讲话者对自己讲话的命题的成...
  • 从功能语法角度论霍克思译本中王熙凤个性化语言的翻译

    从功能语法角度论霍克思译本中王熙凤个性化语言的翻译

    论文摘要刻画人物性格,塑造人物形象是小说创作的技巧之一。小说中人物的个性化语言可以成功表现人物性格和人物形象。翻译是两种语言之间的转换。通过对人物对话的理解,译语读者能否解读和...
  • 汉语足球现场解说词的人际意义

    汉语足球现场解说词的人际意义

    论文摘要在人们的印象中,足球现场解说应该不带有任何偏见的成分,应该能够公平、客观、真实地反映赛事。但是足球现场解说的社会属性又使得现场解说词或多或少地打上了解说员自己的意识形态...
  • 从系统功能语言学角度解析语篇连贯 ——以小说《傲慢与偏见》为例

    从系统功能语言学角度解析语篇连贯 ——以小说《傲慢与偏见》为例

    论文摘要语篇连贯在《英语的衔接》一书出版之后,成为一个热门话题。许多语言学家提出了各种理论从不同的角度对其进行研究。语篇是在衔接和语域方面都连贯的话语,它在语境方面是连贯的,因...
  • 中美企业英文网页语篇人际意义的实证研究

    中美企业英文网页语篇人际意义的实证研究

    论文摘要企业网站中的公司概况部分介绍了各企业的历史、提供的服务、产品和相关信息,使读者对该企业有初步了解,同时有助于树立良好的企业形象。但是,从语言学的角度对存在于网络这个虚拟...
  • 现代汉语非现实范畴的句法实现

    现代汉语非现实范畴的句法实现

    论文摘要本文研究了现代汉语的非现实范畴,即汉语如何从句法的角度来表达非现实这个问题。本文认为非现实范畴是一种跨语言的普遍范畴,是一种概括性更强、更高层次的范畴。它在世界语言中都...
  • 论日语的目的表现

    论日语的目的表现

    论文摘要对于日语中表示目的的与这一对同义词的比较,国内外已经有很多较为详尽的论述。但是,这些研究大多拘泥于二者的目的句节、主句节谓语词性的异同、是否具有意志性;目的句节与主句节...
  • 从日语提示助词SAE、MADE、MO看语气的句中表达形式

    从日语提示助词SAE、MADE、MO看语气的句中表达形式

    论文摘要一般认为,日语的句子结构可分为两大部分——“命题”和“语气”。其中,“语气”表示说话人的某种“主观态度”,即“心情和态度”。在日语中关于语气的研究成果有很多,但概观起来...