• 从文化生态角度对比分析《西游记》中道家文化元素的翻译 ——以余国藩和詹奈尔的译本为例

    从文化生态角度对比分析《西游记》中道家文化元素的翻译 ——以余国藩和詹奈尔的译本为例

    论文摘要《西游记》是中国四大名著之一,是中国古代长篇小说的高峰代表。小说描述了一个佛、道、儒三教合一的世界,蕴涵了丰富的宗教传统文化。随着经济的全球化和跨文化交际的不断深入,《...
  • 论张炜小说的道家文化精神

    论张炜小说的道家文化精神

    论文摘要山东作家张炜是当代中国文坛最重要的作家之一。张炜的小说数量多、内涵丰富,所以对张炜创作的解读也常常会有许多不同的结论。张炜的文化向度很复杂,但是从《古船》的创作开始,中...
  • 中国现代作家与道家文化

    中国现代作家与道家文化

    论文摘要本文论述了在现代文学的进程中,道家文化与中国现代作家的复杂关系。以道家文化在中国现代作家文化探求和溯源中的角色,道家文化在现代作家价值取向和精神建构中的参与,道家文化在...