• 压制、惩罚、异化:狄更斯主要作品中的空间视角

    压制、惩罚、异化:狄更斯主要作品中的空间视角

    论文摘要自20世纪中后期起,当代西方学术中出现了一种广泛的“空间化”趋势,空间不再是一种静态的、自然的场景或“容器”,而是一个融汇了多维社会文化信息的隐喻。文学空间不仅反映社会...
  • 从《大卫·科波菲尔》两个译本看翻译规范的嬗变

    从《大卫·科波菲尔》两个译本看翻译规范的嬗变

    论文摘要近年来,我国翻译理论界致力于通过大量的翻译研究以构建自成体系的中国翻译理论。长久以来,大部分译本研究的重心主要集中在语言层面的转换上,鲜有研究者在译本研究的基础上对某一...