• 英汉语言学学术书评的态度意义对比研究

    英汉语言学学术书评的态度意义对比研究

    论文摘要书评属于学术语篇,但它们很少被列为论文和其他学术著作的参考文献,因而往往被忽视。对书评进行语言学方面的研究只是在最近10多年才开始兴起,英汉对比的研究就更少了。本文尝试...
  • 翻译规范下的译者主体性 ——《红楼梦》服饰英译对比研究

    翻译规范下的译者主体性 ——《红楼梦》服饰英译对比研究

    论文摘要随着翻译研究的文化转向,译者主体性逐渐受到国内外学者的关注而成为翻译界热烈讨论的话题之一。然而在传统翻译理论的影响下,相关研究曾受到了长期忽视。在以往相关研究的基础上,...
  • 英汉多义词词义的认知构建 ——“水”的对比研究

    英汉多义词词义的认知构建 ——“水”的对比研究

    论文摘要本文以“水”作为个案研究,试图从认知的角度构建多义词词义的构成模型。作者认为全面了解原型范畴和范畴的延伸对于多义词词义的认知构建至关重要,因为从构建过程看,多义词由原型...
  • 中国男篮与对手外线队员个人防守技术对比研究

    中国男篮与对手外线队员个人防守技术对比研究

    论文摘要中国男篮在第28届奥运会和第15届世界男篮锦标赛上取得的成绩显然不能让人满意,究其原因,主要是由于外线队员实力的差距。本研究通过观察统计第28届奥运会和第15届世界男篮...
  • 多媒体英语听说教学模式与传统英语听说教学模式对比研究

    多媒体英语听说教学模式与传统英语听说教学模式对比研究

    论文摘要随着电脑进入课堂,上课的方式就有了明显的改变。信息技术和电脑网络的发展使多媒体教学的作用日益强大。个人电脑的普及使得电脑软件、多媒体、互联网、以及DIY课件都在CALL...
  • 张爱玲小说与其改编影视剧的比较研究

    张爱玲小说与其改编影视剧的比较研究

    论文摘要张爱玲的小说素有“纸上电影”之称,近些年,张爱玲作品被频频搬上银屏后,其评价往往毁誉参半、褒贬不一。本文试图运用传播学、文艺学、文化学等学科知识,引入文本理论和话语理论...
  • 辛味化瘀通络与虫类化瘀通络对脑梗死大鼠血管新生作用的对比研究

    辛味化瘀通络与虫类化瘀通络对脑梗死大鼠血管新生作用的对比研究

    论文摘要目的:“化瘀通络”是中医学治疗络病的一个有效治疗方法,它的一个重要方面是化瘀血生新络以通络。这与治疗性血管新生具有异曲同工之意。近年来,血管新生疗法已在外周血管闭塞性疾...
  • 程度副词与动词的搭配 ——基于语料库的英汉对比研究

    程度副词与动词的搭配 ——基于语料库的英汉对比研究

    论文摘要在过去的三十年里,语料库语言学的发展大大促进了词语搭配的研究。以往的词语搭配研究主要侧重两方面:一是探讨搭配的界定和提取;二是研究词语搭配的语义、句法和语用限制。第一类...
  • 沿海地区大气质量模式体系性能研究

    沿海地区大气质量模式体系性能研究

    论文摘要本论文运用模式性能评价方法,对新一代平原地区大气质量模式和沿海熏烟模式从参数到模式设置的各个方面进行通盘的考虑,并以定量量度表征,同时再通过实测资料检验和工程验算等多方...
  • 巨细胞动脉炎16例临床分析

    巨细胞动脉炎16例临床分析

    论文摘要目的对比分析巨细胞动脉炎(GCA)和多发性大动脉炎(头臂动脉型)(TA-BCA)临床特征。方法回顾性收集2001年3月到2006年12月在山东省立医院风湿免疫科住院治疗...
  • 中外公司英语促销信体裁的对比分析

    中外公司英语促销信体裁的对比分析

    论文摘要已往的研究表明由于民族文化的差异,本族语为非英语的人员由于受本族文化的影响往往将本族语的一些写作特点和思维方式带到英语写作中。随着世界经济全球化、一体化进程的不断加快及...
  • 中医心理疗法治疗原发性高血压的研究

    中医心理疗法治疗原发性高血压的研究

    论文摘要【目的】:观察中医心理疗法治疗原发性高血压患者临床疗效及对患者的血压值、SDS、SAS量表及血中内皮素(ET)、血管紧张素Ⅱ(AⅡ)的含量的影响,探索中医心理疗法与中、...
  • 《围城》中粘连手段的中英对比研究

    《围城》中粘连手段的中英对比研究

    论文摘要这篇论文详细分析了《围城》的中英两个版本中出现粘连手段,比较了这些粘连手段在两种语言中的异同,并且引出中英两语本质特征的深层次讨论。“粘连”是关于信息组合的一个重要概念...
  • 语言共性:英汉概念隐喻对比研究

    语言共性:英汉概念隐喻对比研究

    论文摘要本文旨在对英汉概念隐喻共性及其产生原因加以研究。尽管语言之间存在诸多不同之处,但语言共性同样存在于几乎所有已知语言之中。研究语言共性主要有三种方法。第一是以Greenb...
  • 《傲慢与偏见》汉译本中反语与亲密反语对比分析 ——语言偏离的语言学研究

    《傲慢与偏见》汉译本中反语与亲密反语对比分析 ——语言偏离的语言学研究

    论文摘要“语言偏离”是指,在语言交际的过程中,发话人为取得某种交际目的,有意识地背离公认的语法规则或语用准则的语言运用现象。很多语言学家从句法、文体、文本及修辞等角度,对这一现...
  • 《水浒传》两种蒙译本的比较研究

    《水浒传》两种蒙译本的比较研究

    论文摘要《水浒传》是我国古典小说“四大名著”之一。这一鸿篇巨著早在清代中后期就被译为蒙古文,在蒙古族民间广为流传,几乎成为家喻户晓的长篇故事。相隔约200年后,于1976年《水...
  • 97例冠脉支架术前后中医证型变化的分析

    97例冠脉支架术前后中医证型变化的分析

    论文摘要目的:通过调查福州及周边地区的冠心病(CHD)患者介入术治疗前后的临床表现,探讨冠脉介入术治疗(PCI术)对中医证型及症状的影响。方法:1、调查冠心病患者冠脉介入术前1...
  • 文艺语体与科学语体中联合短语差异对比研究

    文艺语体与科学语体中联合短语差异对比研究

    论文摘要本文以60万字的语料为基础,对文艺、科学两种语体中的联合短语从使用频率、平均长度、内外标记、修辞手段、结构规律、语义关系及表达功能等7个方面进行考察、统计,揭示了文艺、...
  • 语法隐喻及其在立法文本中的应用研究

    语法隐喻及其在立法文本中的应用研究

    论文摘要立法文本及其翻译的研究是盖容法学、语言学和翻译学的跨学科研究。本文以中华人民共和国宪法和美利坚合众国联邦宪法为语料,对比分析了语法隐喻在英汉法律文本中的运用。而对立法文...
  • 科技学术论文英汉摘要主位对比研究

    科技学术论文英汉摘要主位对比研究

    论文摘要本研究选取科技学术论文中英汉摘要作为研究对象,对其中的主位进行了对比分析研究。本文的主要目的在于通过对科技学术论文中英汉摘要的主位对比分析,发现其中的相似和差异,从而探...