• 大学英语课堂新手型与专家型教师话语对比研究

    大学英语课堂新手型与专家型教师话语对比研究

    论文摘要本研究旨在从教师话语互动性的主要特征方面对大学英语课堂中新手型教师和专家型教师话语进行辨识,主要侧重不同点。研究者从某所大学随机选取了两位专家型教师和两位新手型教师作为...
  • 从情景喜剧中的英汉修辞格看文化差异 ——以《家有儿女》和《成长的烦恼》为例

    从情景喜剧中的英汉修辞格看文化差异 ——以《家有儿女》和《成长的烦恼》为例

    论文摘要修辞格是修辞学研究最为重要的部分之一。中外学者从没有间断过对辞格的研究。修辞格一种特殊方法,它结构上的特点使我们运用不同的修辞手段来达到我们预期的语义或者语用效果。英语...
  • 英汉色彩隐喻的对比研究

    英汉色彩隐喻的对比研究

    论文摘要隐喻研究一直是语言学家关注的焦点所在。在传统研究中,隐喻被认为是一种语言修辞手段。随着研究的深入,语言学家逐渐认识到隐喻是一种重要的认知工具。莱柯夫和约翰逊提出隐喻是从...
  • 中美时尚杂志中化妆品广告语篇的礼貌策略对比研究

    中美时尚杂志中化妆品广告语篇的礼貌策略对比研究

    论文摘要广告一直是内外研究一个热点,其是这个全化经济和信时代。学者们从不同角度对进行了研究,诸如广告语言、符号、语用等。但是,为一特殊广告,化妆品广告仍有很大研究空间。因,本研...
  • 英汉双关修辞格对比浅析

    英汉双关修辞格对比浅析

    论文摘要双关语作为一箭双雕式的修辞方式,通过一个词语或词组关涉表里两层意思以达到幽默或讽刺等效果。它是口语和书面语中常用的一种艺术形式,在英汉两种语言的修辞格中都占有举足轻重的...
  • 汉语动态助词与相应缅语的对比研究

    汉语动态助词与相应缅语的对比研究

    论文摘要我们通过对汉缅语助词在处置范畴内对应关系的对比分析,发现汉语与缅甸语的助词在语序中存在着显著差异,并且在语法范畴、功能及位置等方面也有很多不同。缅甸语的基本语序为SOV...
  • 中美大学网站上校长致辞的体裁对比分析研究

    中美大学网站上校长致辞的体裁对比分析研究

    论文摘要大学网站上的校长致辞是刊登在大学网站上的该校校长的欢迎致辞。校长通过此致辞向新生或对此学校感兴趣的学生们介绍学校的发展历史、教职员工和学生规模、教学科研水平以及校园文化...
  • 英汉言语交际中的幽默法对比

    英汉言语交际中的幽默法对比

    论文摘要幽默在我们的生活中无处不在,它是人类智慧和文明的产物,是一种语言艺术。幽默以轻松诙谐的方式给人带来欢笑和愉悦,不仅利于调节气氛、缓和矛盾,而且还体现了个人的智慧和人格魅...
  • 韩中网络语言对比

    韩中网络语言对比

    论文摘要20世纪90年代,随着互联网的发展和普及,网络语言渗透到世界各地,渗透到人们日常生活的每一个角落,同时对人们的语言生活产生了深远的影响。随着网络的快速发展及网民数量的攀...
  • 英汉动物谚语的隐喻研究

    英汉动物谚语的隐喻研究

    论文摘要谚语,作为积淀民族实践和经验的人类智慧的结晶,是人类文化宝库中绚丽多彩的瑰宝,是语言和文化不可分割的重要组成部分。作为一种语言和文化现象,谚语一直受到国内外学者的关注。...
  • 跨文化交际中的中英非言语禁忌对比研究

    跨文化交际中的中英非言语禁忌对比研究

    论文摘要作为一种常见的文化现象和社会现象,禁忌存在于世界上的所有地方。来自不同文化背景的人们可能对于同一件事情的相关禁忌并不一致,因而禁忌会在跨文化交际中形成干扰甚至是障碍。据...
  • 从女性主义翻译理论角度对比分析《紫色》的三个汉译本

    从女性主义翻译理论角度对比分析《紫色》的三个汉译本

    论文摘要二十世纪八十年代,随着女性主义运动的蓬勃发展以及翻译研究迎来文化转向,女性主义与翻译研究最终结合了起来,女性主义翻译理论由此诞生。女性主义翻译理论通过重新定义忠实标准,...
  • 叙事学视角下的《红字》及其两汉译本对比研究

    叙事学视角下的《红字》及其两汉译本对比研究

    论文摘要纳撒尼尔·霍桑是美国浪漫主义时期一位杰出的作家,被誉为19世纪美国文学的标志。他的代表作《红字》初版于1850年,一经问世,便因其深刻的社会影响力和独具特色的叙述技巧立...
  • 英汉植物隐喻的对比分析

    英汉植物隐喻的对比分析

    论文摘要长期以来,植物和人类有着密切的关系,影响着人类生活的方方面面。因此,英汉表达中存在着大量的植物词汇,它们大都具有丰富的隐喻意义。到目前为止,国内外一些学者从不同角度对植...
  • 中美电视访谈节目中的情态对比研究

    中美电视访谈节目中的情态对比研究

    论文摘要随着语篇分析和会话分析的蓬勃发展,语篇分析的研究领域越来越宽,已经涉及到许多种类的职业互动,比如说,医患之间的对话,教室中的对话等等。作为一种职业互动,电视访谈在众多种...
  • 文化视角的英汉生肖词汇隐喻对比分析

    文化视角的英汉生肖词汇隐喻对比分析

    论文摘要随着概念隐喻理论的诞生,人们对于隐喻的认识发生了重大变革,意识到隐喻不仅是一种语言现象,而且是一种普遍的认识方式,人们往往借助隐喻进行日常思维。同时,隐喻与文化密切相关...
  • 高低语境交际视角下中美礼貌用语对比研究

    高低语境交际视角下中美礼貌用语对比研究

    论文摘要本篇试从高低语境交际视角对中美礼貌用语进行对比研究。礼貌,作为一种社会现象,存在于每个国家。它是维持人际关系,促进社会和谐和成功交际的重要工具。礼貌用语,即人们通过问候...
  • 汉英插入语对比研究

    汉英插入语对比研究

    论文摘要插入语是独立于句子核心结构之外的附加成分,其在汉英两种语言中都被广泛使用。前人对它的研究多局限于对其基本概况,使用规律,表义特点等方面的描述,文献中罕见在对比分析角度的...
  • 中韩量词对比研究

    中韩量词对比研究

    论文摘要量词是现代汉语中一个非常重要的词类,不仅数量很多、使用频率很高,而且用法很复杂。所以量词是外国人学习汉语的时候出现偏误最多的词类,也是对外汉语教学的难点和重点。尽管中国...
  • 以英语为背景的学习者习得汉语存现句偏误分析

    以英语为背景的学习者习得汉语存现句偏误分析

    论文摘要存现句是现代汉语特殊句式之一,一直受到学术界关注。虽然英语中也有存现句这一句式,但与汉语存现句相比存在很大差异。以英语为母语的学习者在学习汉语存现句时因受母语存现句的影...