• 从法律修辞的角度看法律翻译文本功能的实现

    从法律修辞的角度看法律翻译文本功能的实现

    论文摘要修辞在各种语言中的运用都很普遍。英汉两种语言在修辞上存在许多不同特性,使得修辞翻译成为影响跨文化交际质量的主要因素。在对于法律汉语的研究中,法律修辞的运用得到越来越多法...
  • 论法律修辞在法律文本中的应用

    论法律修辞在法律文本中的应用

    论文摘要法律英语是以英语共同语为基础,在立法和司法等活动中形成和使用的具有法律专业特点的语言。因此,在法律英语中不仅有众多的具有法律专门意义的特殊词汇,而且由于规定人们权利和义...