方言对等翻译论文

论文摘要本文在韩礼德等提出的语言变体理论框架下，结合标记理论和功能对等理论，通过《德伯家的苔丝》两个汉译本对比研究探讨社会方言的翻译。文章对哈代的《德伯家的苔丝》这一名著的两个...