翻译标准多元互补论论文

多元互补论视角下的商标翻译研究
论文摘要随着经济水平的不断发展,以及全球化进程的进一步加速,中国与外国之间的经济、文化交流日益频繁,作为企业的“金名片”和“金护照”,商标也越来越为人们所重视。在这样的背景下,...
文学文本中文化成分的翻译 ——以汉诗英译为例
论文摘要“文化”这个看似简单的概念几乎囊括了人类社会的方方面面,而且各种不同的文化之间往往存在着巨大的差异,正是文化的独特性使其成为了民族、种族等社会群体的标志。这些形形色色的...
“翻译标准多元互补论”研究
论文摘要二十世纪八十年代，辜正坤教授首次提出了“翻译标准多元互补论”。他运用中国传统哲学中的多元认识观，对两千多年以来中外翻译理论家一直争执不下的翻译标准问题进行的全新阐释。“...