翻译创新论文

  • 郑振铎文学翻译研究

    郑振铎文学翻译研究

    论文摘要20世纪70年代之后,翻译研究开始出现重要转折,扩大了翻译对象,拓展了翻译研究范围。随着七八十年代描述翻译学的兴起,继而文化研究取向的盛行,翻译家在翻译过程中的主体性作...
  • 理雅各《孟子》翻译研究

    理雅各《孟子》翻译研究

    论文摘要理雅各(1815—1897)是苏格兰近代著名的文献翻译家,是对中国典籍进行系统研究、翻译的西方汉学家之一,在中国文献典籍翻译史上有着极其重要的地位。他最重要的著作是《中...