• 基于有声思维法的翻译单位选择的实证研究

    基于有声思维法的翻译单位选择的实证研究

    论文摘要在翻译过程中,译者要不断的寻找合适的翻译单位,因此,对翻译单位的研究势在必行。中国译学界自上个世纪80年代以来就开始关注翻译单位的研究,但是大多数学者都只是单纯在理论方...
  • 学生译者与职业译者翻译过程对比实证研究

    学生译者与职业译者翻译过程对比实证研究

    论文摘要长期以来,翻译研究的主题多为针对翻译作品的研究,然而自上世纪八十年代以来,翻译界经历了研究兴趣从以翻译产品为取向的理论研究向以翻译过程为取向的实证研究的转变。许多学者提...