• 试析译者在非文学翻译中的多重角色

    试析译者在非文学翻译中的多重角色

    论文摘要在任何翻译活动中,译者对翻译主体都起着决定性的作用。因此,译者如何主动发挥主导作用,对翻译活动会产生一定影响。而在非文学翻译中,译者是否具备多重角色的能力,可能直接关系...
  • 英语文学/非文学文本中主语汉译研究

    英语文学/非文学文本中主语汉译研究

    论文摘要翻译教学和研究的经验表明:翻译理论和技巧必须建立在不同语言和文化的对比分析基础上。英汉互译的几项基本原则和技巧,如选词、转换词语、增补词语、省略词语、重复词语、倒置词语...