改编论文

  • 民间叙事在影视文本中的变异和传承 ——以花木兰故事的改编为例

    民间叙事在影视文本中的变异和传承 ——以花木兰故事的改编为例

    论文摘要本文以花木兰故事为例,从叙事的角度展示民间叙事被影视文本改编的动态过程,力图揭示民间叙事在影视文本中演变的规律,并通过考察其叙事方式和功能在影视改编中的转变,进而反思影...
  • 莎剧在中国传统戏曲中的归化与异化

    莎剧在中国传统戏曲中的归化与异化

    论文摘要莎士比亚,英国文艺复兴时期的诗人与剧作家,深为世人所熟知。而中国传统戏曲是世界三大古老戏剧艺术之一,是中华民族特有的一种综合性表演艺术。乍看起来,这两者似乎无甚相关。然...
  • 苏童小说与电影中女性形象研究

    苏童小说与电影中女性形象研究

    论文摘要二十世纪八十年代末,整个中国社会的改革带来人们思想观念的变更。新时期以来的中国当代文学也紧贴着时代的气息。这时候,登上文坛的先锋作家群体中,苏童以其特有的南方的浓厚感伤...
  • 创新与融合 ——蒙古族民歌在无伴奏合唱作品中的改编和运用

    创新与融合 ——蒙古族民歌在无伴奏合唱作品中的改编和运用

    论文摘要本文采取音乐形态学的分析方法和民族音乐学的相关理论对蒙古族民歌在无伴奏合唱作品当中的改编与运用进行了深入的研究,并通过对合唱谱例的分析与比较,对近三十年来我区著名作曲家...
  • 现代影视中的古代民间传说 ——以白蛇传为例

    现代影视中的古代民间传说 ——以白蛇传为例

    论文摘要随着影视技术的进步和观众对于电视剧需求量的增加,我国电视剧市场发展繁荣,电视剧产量不断提高,同时电视剧题材也慢慢转向了我国的古代民间文学作品,中央电视台依据四大民间传说...
  • 从《法国中尉的女人》看元小说的电影改编

    从《法国中尉的女人》看元小说的电影改编

    论文摘要电影被发明不久,就开始了对文学作品,尤其是小说的改编。本文即以《法国中尉的女人》(以下均简称《法》)为个案,对小说中的一种特殊类型——元小说的电影改编进行了探讨。论文由...
  • 论沈从文小说的电影改编

    论沈从文小说的电影改编

    论文摘要整个20世纪80年代,可以说是一个“现代文学改编热”的时代。文学名著所具有的丰富的审美内涵、浓郁的文化底蕴和富有时代气息的艺术个性都有助于电影品位的提升。在此期间沈从文...
  • 升华还是另外一种美 ——论小说和改编电影的对比

    升华还是另外一种美 ——论小说和改编电影的对比

    论文摘要在全世界电影总量中,由文学名著或小说改编成电影的比例不小,约占三分之一,且往往产生的影响和观众量远大于小说的读者量。在由小说改编成电影渐成热势的当下,通过对小说类型和改...
  • 在文字和影像中前行 ——张艺谋电影改编论

    在文字和影像中前行 ——张艺谋电影改编论

    论文摘要张艺谋是当代中国的著名电影导演,学术界对他的研究方兴未艾,热潮不断。张艺谋执导电影时总是非常钟情于文学作品,他的绝大多数电影都是从文学作品中脱胎而来。张艺谋是改编片导演...
  • 论《红楼梦》的影视改编

    论《红楼梦》的影视改编

    论文摘要影视与文学,尤其是与文学中的小说有着不了的情缘,电影对文学作品的改编几乎与电影相伴而生。千年不衰的文学为年轻的电影提供了取之不尽的资源。中国五千年文化源远流长,文学异常...
  • “正读”与“误读” ——“十七年”小说电影改编研究

    “正读”与“误读” ——“十七年”小说电影改编研究

    论文摘要本文以“正读”和“误读”为切入点,力图对“十七年”小说电影改编作一整体性的研究。在“正读”层面,梳理以往关于“十七年”小说电影改编研究的理论,从而得出它们都建构在“正读...
  • 媒介变化与叙事转换 ——以陈凯歌的电影改编为例

    媒介变化与叙事转换 ——以陈凯歌的电影改编为例

    论文摘要本文力图摆脱以往对改编问题的印象式评论或抽象式的理论演绎,尊重研究对象的有机性与完整性,通过研究改编以比较电影与文学在叙事方面所表现出来的具体差异,审视建立在文学叙事基...
  • 从改编作品的“相像”到改编主体的“选择” ——以张艺谋电影为例看电影改编理论中的核心概念

    从改编作品的“相像”到改编主体的“选择” ——以张艺谋电影为例看电影改编理论中的核心概念

    论文摘要作为20世纪最为重要的艺术样式,年轻的电影与古老的文学之间一直存在着亲密的姻缘关系。很多优秀的电影都得益于对文学作品的改编。西方电影改编理论学者把文学改编方法归为三类:...
  • “模仿讽刺作品”构成合理使用的问题研究

    “模仿讽刺作品”构成合理使用的问题研究

    论文摘要在特定的条件下,法律允许他人自由使用著作权作品而不必征得著作权人的同意,也不必向著作权人支付报酬的情形,在著作权法领域被称为合理使用。《美国版权法》为认定“合理使用”的...
  • 传统与现代的完善结合 ——三首由中国古曲改编的钢琴音乐作品的分析与研究

    传统与现代的完善结合 ——三首由中国古曲改编的钢琴音乐作品的分析与研究

    论文摘要钢琴这一西方乐器传入我国百余年,我国的钢琴音乐创作始于20世纪初,从无到有经历了漫长、曲折的过程。在这期间,中国的作曲家们将中国民族、民间的音乐曲调与西方传统的作曲技法...
  • 《简·爱》:从夏洛蒂·勃朗特的小说到罗伯特·史蒂文森的电影

    《简·爱》:从夏洛蒂·勃朗特的小说到罗伯特·史蒂文森的电影

    论文摘要《简·爱》自问世以来,无论在国内外都受到了广泛关注,历久不衰,并且,它的恒久魅力吸引着一代又一代的改编者将其搬上舞台和银幕。选择《简·爱》的小说和电影比较,首先在于小说...
  • 论谢晋电影对当代小说的改编

    论谢晋电影对当代小说的改编

    论文摘要谢晋电影曾经是伴随着中国社会一道成长的一面镜子,围绕着谢晋电影所展开的讨论与争辩一直以来都是中国社会最受关注的文化现象之一。谢晋电影中有几部根据当代小说改编的作品,虽然...
  • 红楼戏的改编艺术

    红楼戏的改编艺术

    论文摘要本文以清朝至当代地方红楼戏作为研究对象。关于红楼戏的研究虽取得了一定的成果,但是观点都较为零散,没有从整体上深入地把握清朝至当代地方红楼戏的改编艺术,尚未形成全面、系统...
  • The Road to the Western Culture ——The Significance of the Bible for Chinese English Learners

    The Road to the Western Culture ——The Significance of the Bible for Chinese English Learners

    论文摘要随着人类学、社会学和社会语言学的发展,语言学习和文化学习的结合成为英语学习的一个重要内容。本文主要讨论英语《圣经》对于英语学习和文化学习的价值并探索将《圣经》改编为适合...
  • E.M.福斯特:从小说到电影

    E.M.福斯特:从小说到电影

    论文摘要E.M.福斯特是20世纪英国伟大的小说家、散文家和文艺评论家。他一生共创作了六部长篇小说以及其他一些短篇小说、散文、游记和文艺评论等。福斯特的年代正是世界电影艺术最初发...