概念语法隐喻论文

概念语法隐喻视角下的英汉翻译研究
论文摘要目前,有关英汉翻译策略和技巧的研究大多只关注它们在翻译实践中的应用,而对于何时采用这些策略和技巧常缺少理论上的合理解释。在翻译过程中,源语词汇语法层和语义层的不一致常导...
中国政府工作报告中语法隐喻的汉英翻译研究
论文摘要“语法隐喻”这一概念是由韩礼德在其1985年出版的《功能语法导论中》提出，他指出隐喻现象并不仅限于词汇层面，而且常常发生在语法层面，发生在语法层面的隐喻就是语法隐喻。韩...