关联理论论文

论文摘要阅读理解是第二外语学习的一个重要内容,是获得信息的一个主要途径。同时它也是一个复杂的心理活动。英语阅读教学是大学英语课程中很重要的课程之一。然而,以语法--翻译法为主的...

论文摘要词汇语用学是二十世纪末在国外语言学研究中出现的一个新概念,主要关注语言使用中不确定性语义的语用处理,结合词汇学、语义学、语用学和认知语言学等多学科,从多个角度对话语理解...

论文摘要Grice在提出会话含义时将话语意义分成两个层面,即‘所说内容’(whatissaid)和‘隐含之义’(implicature).Grice将话语的所说内容看作是语言解...

论文摘要话语标记是一种非常常见的话语成分,它们是一些在话语中不构成命题内容但具有特定语用功能的词或结构。语言学家从不同的角度出发对话语标记语进行研究和探讨,形成了不同的学派。特...

论文摘要旅游资料是传播祖国文化、吸引潜在的海外旅游者到旅游目的地的一个重要媒介。因此,在将中文旅游宣传资料翻译成英文时,应把它们视为跨文化交际行为。为了旅游资料达到文化传播的目...

论文摘要在交际活动中,英语委婉语是人们传情达意的重要手段之一。它通过替代禁忌语和传递话语言外之意,在维护社会人际关系和谐方面起着重要作用。对英语委婉语的研究历来都受到国内外许多...

论文摘要随着现代社会的迅速发展,新闻,作为最重要的大众传播工具之一,与人类生活愈来愈密不可分。因此,新闻翻译不可避免地在信息交流中发挥重要作用。因此,本文试图从认知语境的角度来...

论文摘要转喻是非常普遍的语言使用现象。近年来,国内外关于转喻的认知阐释层出不穷。认知语义学一方面揭示了转喻的概念本质,使转喻的研究走出了传统修辞的樊笼。另一方面,人们在惊喜于转...

论文摘要元话语常常被定义为我们用来告诉读者如何阅读所读内容并对其作出反应和评价的语言。甚至早在哈里斯创造出“元话语”这个术语之前,它已经成为话语分析、语用学以及其它众多研究领域...

论文摘要在过去的二三十年里，语言学与应用语言学领域的研究成果不断涌现，篇章语言学就是这一时期出现的。它运用诸如理论语言学、社会学、心理学、人类学、哲学研究中的各种有关的原则，建...

论文摘要当今世界，随着科学技术的发展进步，我们需要从发达国家引进先进科学技术，作为它的两个主要分支，光学和电子学在当今社会起着重要的作用，因此了解他们的内容就十分必要，实现这一...

论文摘要翻译活动中从源语到目的语之间有一个相当复杂的过程,如果忽略这一过程的研究而过分强调翻译的起点和端点,那么翻译理论的研究肯定是不健全的,造成译者远离翻译理论,翻译理论远离...

论文摘要Sperber和Wilson从认知的角度对语言交际进行了尝试性的探讨，提出了有影响的关联理论，从而给语言学带来了新的热点。国内外学者对该理论进行了大量的研究，并将其应用...

论文摘要文学语用学是一个相对较新的学科，它把文学话语看作交际进行研究，其宗旨就是要促成语言学研究和文学研究之间的密切合作。然而，以前的文学语用学研究无论在发展新理论和分析具体的...

论文摘要语篇分析必然是对种种语言使用形式和过程的分析,而连贯性作为语篇分析领域里的一个重要术语,是语篇的最重要特征。近年来,在篇章语言学领域,语篇连贯性的研究对语言外部的各种因...

论文摘要Oxymoron是一个很有趣的语言现象，表面上看似矛盾，实质上却能很贴切的表达出说话人的真实含义，它的这种有趣现象引起了不少学者和专家的研究，但这些研究往往只是从Oxy...

论文摘要人类交际有两种方式：语言交际和非语言交际。非语言交际是指一切不使用语言进行得交际活动。作为一种重要的非语言交际方式，体态语在人类交际中发挥着十分重要的作用。对体态语的研...

论文摘要本文讨论关联理论及其在英语课堂中的应用,文章阐述了话语分析的理论,试图把关联理论分析运用于英语课堂的认知和交际。作者回顾了话语分析二十年的研究历程,发现话语分析关注语用...

论文摘要在现代语言学领域,语境的地位和价值日益重要。语言学的很多分支,例如社会语言学、语用学、语义学等都把语境当作一个重要的内容来叙述,当然也包括口译研究。口译作为各领域内国际...

论文摘要本文运用斯皮伯和威尔逊(SperberandWilson)的关联理论研究幽默话语的口译问题。关联理论是一门新兴的关于认知和交际的理论。它指出交际是一个明示——推理的过程...