• 对英语语调的使用及理解的关联认知研究

    对英语语调的使用及理解的关联认知研究

    论文摘要本文以关联理论为框架,以明示推理交际及关联原则为切入点,对英语语调的使用和理解进行阐释。本文以明示推理交际模式为基础,来分析英语语调的使用和理解。一个完整的交际过程包括...
  • 商务英语模糊性研究

    商务英语模糊性研究

    论文摘要模糊是语言的重要特点之一,近年来引起了语言学家和研究者的广泛关注,并从不同的角度对模糊语言做了许多有价值的研究。商务英语是指人们在商务活动(businessactivi...
  • 无锡探矿机械厂质量信息管理系统

    无锡探矿机械厂质量信息管理系统

    论文摘要近年来,快速发展的国民经济给传统产业带来了新的机遇和挑战,为了适应这种状况,国家提出了“用信息技术改造传统产业”的发展战略。同时随着计算机技术蓬勃发展,越来越多的制造型...
  • 零式连接的认知研究

    零式连接的认知研究

    论文摘要自Halliday和Hasan(1976)提出语篇衔接理论以来,不少学者随之进行了广泛的研究,继而对语篇衔接手段提出了新的划分方式,如显性衔接和隐性衔接等。零式连接就被...
  • 从认知及语用认知角度看常规及诗性隐喻的翻译

    从认知及语用认知角度看常规及诗性隐喻的翻译

    论文摘要本文综合认知途径及语用认知途径对隐喻及隐喻理解的本质进行了深入剖析。从认知途径来看,隐喻是以另一件事和经验来理解和经历一件事或经验,是从一个范畴域向另一个范畴域的结构映...
  • Gutt关联翻译理论对幽默翻译的解释力 ——以《围城》英译本为例

    Gutt关联翻译理论对幽默翻译的解释力 ——以《围城》英译本为例

    论文摘要Ernst-AugustGutt(1991)在DanSperber和DeirdreWilson(1986)的关联理论基础上提出了关联翻译理论,给翻译研究提供了一个较为统...
  • 从幽默语义脚本理论,关联理论和概念整合理论三维角度分析言语幽默

    从幽默语义脚本理论,关联理论和概念整合理论三维角度分析言语幽默

    论文摘要幽默作为一种言语交际方式,在生活中无所不在。幽默研究的历史源远流长,甚至可以追溯到古希腊柏拉图时期。幽默现象的研究受到了来自哲学、文学、社会学、心理学和语言学等领域的广...
  • 从关联理论看《新华日报》的版面设计

    从关联理论看《新华日报》的版面设计

    论文摘要Sperber和Wilson从认知的角度对语言交际进行了尝试性的探讨,提出了有影响的关联理论,从而给语言学带来了新的热点。国内外学者对该理论进行了大量的研究,并将其应用...
  • 关联理论视野下的幽默话语口译

    关联理论视野下的幽默话语口译

    论文摘要本文运用斯皮伯和威尔逊(SperberandWilson)的关联理论研究幽默话语的口译问题。关联理论是一门新兴的关于认知和交际的理论。它指出交际是一个明示——推理的过程...