汉日对比论文

论文摘要中国和日本都是亚洲国家,两国拥有非常悠久的文化交流历史,亲属称谓体系有诸多相似之处。但是,日本自明治维新之后,开始大量吸收欧美文化,因此它的亲属称谓体系同欧美也有着很多...

论文摘要在日语教学和翻译中,日语被动句是一个难点,在日汉互译时,许多情况下可以译成相应的被动句,有时则不能译成相应的被动句。中国人日语学习者由于受母语的影响,往往把汉语的被动表...

论文摘要指示问题也是语言学家们很早就注意了的问题。指示代词是一种常见的语言成分,是语言中使用频率较高的一类词汇。它看起来简单,但是整理分析起来较为繁琐。汉语、日语的语法较活,对...

论文摘要汉语和日语中都有大量的量词。量词的广泛使用已经成为汉语和日语的共同特征之一。汉语量词和日语量词由于长期以来相互影响,因而在使用范围等方面存在相同点,然而,更重要的是两者...