汉译佛典论文

  • 早期汉译佛典语气助词研究

    早期汉译佛典语气助词研究

    论文摘要汉译佛典的重要语料价值已经得到学术界的认可。文章主要选取中古时期69卷译经,集中研究其中语气助词的使用情况。在穷尽式调查的基础上进行详细的静态描写和解释,整理出中古早期...
  • 中古同经异译佛典词汇研究 ——以《梵天所问经》异译三经为例

    中古同经异译佛典词汇研究 ——以《梵天所问经》异译三经为例

    论文摘要本文以西晋竺法护《持心梵天所问经》、后秦鸠摩罗什《思益梵天所问经》、元魏菩提流支《胜思惟梵天所问经》这三部同经异译佛典为研究对象,根据异译考释了“发遣”、“官属”、“所...