• 惯用语研究与对外汉语教学

    惯用语研究与对外汉语教学

    论文摘要汉语惯用语以其简练精确、生动传神等特点成为现代汉语词汇中较受关注的一类,并因其语义的双层性、变异性而成为对外汉语教学中的重难点。以前对惯用语的研究主要集中在本体研究方面...
  • 中高级阶段越南学生汉语惯用语偏误分析

    中高级阶段越南学生汉语惯用语偏误分析

    论文摘要作为传统文化与现代社会的结晶,口语与书面语的结合,汉语惯用语日益在对外汉语教学中占有重要的地位。笔者身为越南人,深刻了解越南学生对汉语惯用语习得的现状,而此方面的研究寥...
  • 汉韩常用惯用语对比研究

    汉韩常用惯用语对比研究

    论文摘要本文是中韩惯用语比较研究,主要通过研究不对应的惯用语,来比较汉语惯用语和韩语惯用语。中韩两国都是亚洲国家,在地理位置上很近,经常往来,因此中韩两国除了语言之外,在历史、...
  • 试论对外汉语惯用语教学

    试论对外汉语惯用语教学

    论文摘要作为具有特色的语言形式,汉语惯用语反映了汉语独特的思维方式,也集中表现出汉族悠久的历史文化,可以说具有丰富的文化内涵。惯用语教学正逐渐成为学术界的研究热点,这既有助于汉...
  • 文化差异对韩国学生理解汉语惯用语的影响

    文化差异对韩国学生理解汉语惯用语的影响

    论文摘要中韩两国地缘相近,同属于东亚文化圈,有着两千多年的文化交流历史。但是中韩两国有着不同的地理环境和历史背景,导致两国人民在价值观、认知方式和思维习惯等多方面都有着各自的特...
  • 汉语惯用语意义的生成及解释

    汉语惯用语意义的生成及解释

    论文摘要本文以汉语惯用语为研究对象,以语料统计为基础对汉语惯用语作了定量、定性分析。其主要目的是在语用学理论,特别是含意本体论的理论框架下对汉语惯用语意义的生成及解释进行了探索...