合作原则论文

一、浅谈会话合作原则的变异性（论文文献综述）李民,余中秋[1]（2020）在《中外英语教材中的语用知识对比研究》文中进行了进一步梳理现有语用学研究对教材中的语用知识探究不足。本...

论文摘要文学翻译是用另一种语言,把原作的艺术意境传达出来,使读者在读译文的时候能够像读原作时一样得到启发,感动和美的感受。作为文学翻译中一个重要的组成部分,小说翻译吸引了众多翻...

论文摘要二十世纪80年代,随着语用学研究的发展,越来越多的研究者也从语用学的角度开始分析言语幽默的现象,而情景喜剧则为言语幽默的分析研究提供了丰富的语料素材。本文选取深受我国广...

论文摘要汤姆·索亚历险记(简称汤姆·索亚)是马克吐温的一部杰作。他的这部作品以它独有的幽默言语和有趣的情节而著称。本文作者通过大量的调查及阅读发现,以往对这本著作的研究多基于文...

论文摘要言语幽默作为一种巧妙的语言交流方式,在日常会话中随处可见。中国学者林语堂早在20世纪初将幽默一词引入中国,并且赋予它这样的定义:幽默是人们将自己对真实世界的看法与理解用...

论文摘要语用策略是交际主体在交际过程中为达到既定目的而采用的手段和技巧。无论是在日常的交际过程中还是在特殊的交际场所,意义生成者要想实现交际意图,必定会选择语用策略。《阿凡提故...

论文摘要格赖斯会话含义理论(GriceanTheoryofConversationalImplicature)被公认为是语用学上的一个突破性研究成果。自其1967年问世以来,不...

论文摘要近些年来,人们对于研究模糊语的运用和涵义越来越感兴趣。从广泛的意义上讲,准确是相对的,而模糊是普遍的和绝对的。在人类的日常语言中,语言模糊现象是处处存在的,因此对其进行...

论文摘要马克·吐温的代表作——《哈克贝利·芬历险记》是美国文学史上的里程碑,至今在美国文学界乃至世界文学界占有举足轻重的席位。《哈克贝利·芬历险记》中有很多人物之间的对话,其特...

论文摘要《红楼梦》是中国封建社会的百科全书,也是世界文学经典巨著之一。其艺术上的巨大成就,突出地表现在成功塑造了数百个有血有肉的人物形象。而其中每一个精彩的艺术形象都有自己鲜明...

论文摘要本文以语用学中的合作原则作为指导原则,通过对合作原则的分析,在研究外贸函电特点的基础上,以外贸函电翻译(英汉翻译)为研究依据,探讨了如何将合作原则用于指导外贸函电翻译的...

论文摘要文学研究不能脱离揭示语言表现手段的语言学,语言学研究也离不开经过高度提炼加工的文学。如果把语言学和文学研究结合起来,就能更好地分析文学中人物会话的本质。关于英国19世纪...

论文摘要使用语用学中的某些理论,尤其是合作原则和礼貌理论,来分析和鉴赏文学作品的研究已经相当成熟了。但是,将这些理论用来分析电影电视剧,尤其是分析中国电视剧的研究还不太常见。本...

论文摘要本文以语用学中的合作原则为研究框架,研究突降这一常见修辞格。本文拟解决的问题是：1.突降的语言特点是什么?2.突降的语用生成机制是什么?3.突降是否已经成为一种语用策略...

论文摘要本文拟从合作原则视角出发,以马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》的原文本和张万里的译本为例,探索言语幽默的产生及其翻译问题。合作原则是美国学者格莱斯首先提出用于规范话语...

论文摘要日本人在日常生活中经常使用“どうも”一词。例如,和朋友见面时,会用“やあ、どうも”打招呼,用“それじゃ、どうも”告别。在表示感谢或道歉之意时也经常会用到“どうも”。“ど...

论文摘要汉语是世界上使用人数最多的一种语言,随着社会发展的国际化,人际交往日益频繁,交际方式越来越受到人们的重视,汉语也在发挥着越来越重要的作用。在人们的日常交往中,交谈是获得...

论文摘要语言的性别差异研究已成为社会语言学的热门课题之一。随着研究的深入,过去几十年人们开始尝试从不同视角来来研究这一现象,不仅研究方法涉及其他学科的不同理论,语料也涵盖各种口...

论文摘要随着新课程标准的提出,越来越多的英语教学工作者和研究者意识到了在教学过程中运用“交际法”教学的重要性,意识到外语教学不仅要向学生传授语言知识,更要培养学生运用语言交际的...

论文摘要沃尔夫森将恭维语形象地比喻成“社会润滑剂”;戈夫曼认为恭维语的目的是帮助说话人通过“维持,提升听话人的面子”来更好地进行人际交往。因为恭维及恭维语应答行为已被广泛用于评...